profesör, o hindistan cevizi radyo için üç ay çalıştı. | Open Subtitles | البروفيسر عمـل على راديو جوزة الهند ذاك لثلاثة أشهر |
Bu arada, kadınların profesör görünüşüne bayıldıklarına dair tam olgunlaşmamış teorim doğrulanmıştı. | Open Subtitles | بذلك الوقت ، نظريتي عن مظهر البروفيسر الذي يجذب إنتباه الفتيات ، كانت صحيحة |
- Övünmek istemiyorum ama görünüşe göre hatunlar bu profesör olayına bayılıyorlar. | Open Subtitles | لا أريد أن أتفاخر ولكن ، يبدو أن الفتيات يلفتهن مظهر البروفيسر ذلك |
Springfiled Heights Teknoloji Enstitüsü'ne dahi profesör John Frink'in öğrencisi olarak kaydoldum. | Open Subtitles | وصلت إلى كليّة (سبرنغفيلد) التقنية وكنت طالباً لدى البروفيسر العبقري (جون فرينك) |
Yanılıyorsun, kadınlar profesör görünüşüne bayılırlar. | Open Subtitles | أنت مخطئ ، الفتيات يحبون مظهر البروفيسر |
İçmek zorundayız, profesör. Kural bu. "Ama, şey" dedi. | Open Subtitles | يجب أن نشرب ايها البروفيسر أنها القوانين وهي قالت "لكن آ.." |
profesör Mosby'nin yıkmak istediği güzeller güzeli eski bir bina. | Open Subtitles | إنه فقط مبناً قديم جميل، يريد أن يهدمه البروفيسر (موزبي) |
Bunu anlamak için buradayız, ama yardımınıza ihtiyacımız var profesör. | Open Subtitles | لكننا سنحتاج مُساعدتكَ أيها البروفيسر |
Pekâlâ Skinner, Carl'ı tutmanı istiyorum. Moe, sen profesör Frink'i alacaksın. | Open Subtitles | (سكينر) ، أريدك أن تعرقل (كارل) (مو) يمكنك أن تتولي البروفيسر (فرينك) |
! Hayır profesör Mosby eski binaları çok sever. | Open Subtitles | كلا ، البروفيسر (موزبي) يحب المباني القديمة |
profesör Faxon tüm zaman boyunca ölüymüş. - Hayır! | Open Subtitles | البروفيسر (فاكسون) كان متوفيا طوال هذا الوقت |
- profesör Mosby diyecektin. | Open Subtitles | -اسمي البروفيسر (موزبي ) نحن أصدقاء |
- Yedinci halka sadece profesör Faxon'un zihninde var! | Open Subtitles | -لااااا -الدائرة السابعة ... لا وجود لها سوى في ذهن البروفيسر (فاكسون) |
profesör Gates açmıyor. | Open Subtitles | البروفيسر (جايتس) لا تجيب كيف كانت؟ |
profesör Carlson henüz yollamadı. | Open Subtitles | لم يرسلها البروفيسر (كارلسون) بعّد |
profesör Evan White'ın Ofisi. | Open Subtitles | مكتب البروفيسر. (إفن وايت) |
profesör Hammersmith benim. | Open Subtitles | (أنا البروفيسر (هامرسميث |