prednizon başlayın, daha sonra tekrar ısıtacağız. | Open Subtitles | ابدؤوا بإعطائها البريدنيزون ومن ثمَّ سوف ندفئها مجدداً |
Kısa vadede, metotreksat dozunu ikiye katlayın ve prednizon ekleyin. | Open Subtitles | وعلى المدى القصير ضاعفوا جرعة الميثوتريكسيت وأضيفوا البريدنيزون |
Eğer verseydim, Ona prednizon vermeye başlar testis biyopsisi yapardım. | Open Subtitles | لكن إن كان، سأقول باشروا معه "البريدنيزون" واجروا خزعة لخصيته |
Ya da ikiyüzlülük yapmayı bırakıp prednisonu şimdi alabilirsin. | Open Subtitles | أو بإمكانكِ التوقف عن النفاق وتناول البريدنيزون الآن |
Al işte şu prednisonu. | Open Subtitles | فقط تناولي البريدنيزون سأتناوله عندما أدخل |
Prednisone tedavisini on güne indiriyoruz ve ilaçları her gün oradan alacaksın. | Open Subtitles | سنخفف الجرعة لك حتى 10 كل يومين من البريدنيزون ونتابع من هناك أي أسئلة؟ |
Eğer verseydim, Ona prednizon vermeye başlar testis biyopsisi yapardım. | Open Subtitles | لكن إن كان، سأقول باشروا معه "البريدنيزون" واجروا خزعة لخصيته |
Çözümümüz geniş spektrumlu bir antibiyotik. Bir serum torbasına koyup prednizon olarak etiketleyin. | Open Subtitles | لدينا محلول من المضادّات الحيوية واسعة المجال، نضعه بكيس محلول البريدنيزون |
Çünkü endokardit olduğunu düşünüyorum ve de prednizon onu öldürecek. | Open Subtitles | لأنّي أعتقد أنّه التهاب الشغاف، وأعتقد أنّ البريدنيزون سيقتلها لقد نسيتُ دفتري للوصفات الطبيّة |
Biz bekledikçe prednizon bağışıklık sistemini daha da çökertiyor. Eczacı rolü yapmayı boşverin. | Open Subtitles | كلما أطلنا الانتظار، كلما أضعف البريدنيزون جهازها المناعيّ |
prednizon alıyor. Nasıl olur da alerjik reaksiyon gösterebilir? | Open Subtitles | إنّها على البريدنيزون كيف يمكن أن تصاب بالحساسية؟ |
Kaufman prednizon vermeye başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ (كوفمان) بإعطائها البريدنيزون |
Al şu prednisonu. | Open Subtitles | فقط تناولي البريدنيزون |
Prednisone başladık ama düzelme olmadı. | Open Subtitles | بدأ بإعطائها البريدنيزون لكن لا تحسّن |
İkisinin de tedavisi Prednisone. | Open Subtitles | العلاج لكليهما هو البريدنيزون |