| Tüm seyahatiniz boyunca sihirli halıyı seçtiğiniz için tekekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً لك لإختيارك البساط السحري لإحتياجاتك السفرية |
| Bir de dün gece rüyamda sihirli halıyı kontrol etmesine izin verdim. | Open Subtitles | و أنا وثقت و سمحت له بقياده البساط السحري في حلمي ليله أمس |
| O sihirli halıyı sürüyorlar. Benzine ihtiyaçları yok. | Open Subtitles | ذلك البساط السحري الذي يطير بدون بنزين |
| Ve bana küçük bir not da yazmış, "Selam Rags, dünya çevresinde çıkardığın Sihirli halı seyahati için sağol" | TED | وكتبت ملاحظة صغيرة، قالت، "مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم". |
| Sihirli halı Odasında ZZ Top'ı görmek bence bizi daha mutlu eder şu an. | Open Subtitles | ستسعدنا رؤية (زيزي توب) في غرفة البساط السحري |
| Sihirli halı. | Open Subtitles | البساط السحري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 