Kredi kartı borcunu ödemek için departmandan avans aldığını da biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بشأن القرض الذي أخذته من القسم، وأعلم بشأن البطاقات الإئتمانية. |
Ama biraz nakit para da götürmeliyiz çünkü bazı yerler Kredi kartı kabul etmiyor. | Open Subtitles | ربما لو تحضرين بعض النقود معكِ، تعلمين بعض الأماكن لا تقبل البطاقات الإئتمانية |
Ya ikinizi de Kredi kartı dolandırıcılığından tutuklatırım ya da benim için bir şey yaparsınız. | Open Subtitles | إما أن أقوم بأعتقالكم لأحتيال البطاقات الإئتمانية أو تفعلان شيء لأجلي |
kredi kartlarını dondurmuş ve banka hesaplarını kapamış. | Open Subtitles | ,لقد قطع البطاقات الإئتمانية و أغلق حسابات البنوك |
kredi kartlarını dondurup banka hesaplarını kapatacak kadar mı özledin beni? | Open Subtitles | هل إشتقت إلي لهذا الحد؟ لدرجة أنك جمدت البطاقات الإئتمانية و أغلقت الحسابات المصرفية؟ |
Kredi kartı işlemlerini mesleki sırları, çok gizli devlet dökümanlarını koruyorlar. | Open Subtitles | يحمون تعاملات البطاقات الإئتمانية الأسرار التجارية، والملفات الحكومية السرية |
Kredi kartı işlemlerini mesleki sırları, çok gizli devlet dökümanlarını koruyorlar. | Open Subtitles | يحمون تعاملات البطاقات الإئتمانية الأسرار التجارية، والملفات الحكومية السرية |
Kredi kartı ödemeye karar verdiğimiz fikrine nasıl kapıldın? | Open Subtitles | من أين أت لك فكرة أننا أتفقنا أن نسدد البطاقات الإئتمانية ؟ |
İnternet sitesinde kullandığı Kredi kartı peki? | Open Subtitles | ماذا عن البطاقات الإئتمانية من موقع الإنترنت؟ |
Kafede yapılan Kredi kartı harcamalarına baktım. | Open Subtitles | لقد فحصت المدفوعات بواسطة البطاقات الإئتمانية بالمقهى. |
Kredi kartı hırsızlığı kadar yaygındır. | Open Subtitles | إنها شائعة مثل سرقات البطاقات الإئتمانية. |
- Kredi kartı makinesi de incelensin. | Open Subtitles | إلى قسم الشرطة. وحاول الحصول على أية بيانات من آلة البطاقات الإئتمانية. |
Kredi kartı verilerini inceledik. | Open Subtitles | لقد راجعنا بيانات آلة البطاقات الإئتمانية. |
Kredi kartı veya nakit kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | و أنتم تقبلون البطاقات الإئتمانية و الدفع النقدي. ؟ |
Kredi kartı bile kabul etmiyor amına koyduklarım. | Open Subtitles | لم يعودوا يتعاملوا مع البطاقات الإئتمانية |
Kredi kartı kullanımı uçak ve otobüsleri araştırdı. | Open Subtitles | كلّا , لقد تفقد البطاقات الإئتمانية ,والخطوط الجوية والحافلات. |
Tek nakit değil ,Kredi kartı dolandırıcılığıda çok populerdir. | Open Subtitles | ليس النقد فحسب، وسرقة الهويات ونسخ البطاقات الإئتمانية أيضاً |
Frankie, ben de TV'yi istiyordum ama kredi kartlarını ödemeye karar vermiştik. | Open Subtitles | لكننا أتفقنا أن نسدد البطاقات الإئتمانية . |
İnsanların kredi kartlarını çalarak para kazanıyorlar. | Open Subtitles | يسرقون البطاقات الإئتمانية لصنع الأموال |
kredi kartlarını aldılar. | Open Subtitles | يقبلون البطاقات الإئتمانية |
Kredi kartları duruyor, ama kimlikler kayıp. | Open Subtitles | البطاقات الإئتمانية هناك لكن الهويات مفقودة |