"البقاء لوحدي" - Traduction Arabe en Turc

• yalnız kalmak
• Yalnız olmayı
• yalnız kalmaya

Senin için de bir sakıncası yoksa biraz yalnız kalmak istiyorum.
أتعرفين، أعتقد أنّي أودّ البقاء لوحدي إذا لمْ يكن لديكِ مانع.

Piper, gerçekten şu anda yalnız kalmak istiyorum.
بايبر، إنني فعلاً أريد البقاء لوحدي الآن

Bir şey danışmak istemiyorum. Sadece yalnız kalmak istiyorum.
لا أريد اي استشارات أريد البقاء لوحدي فحسب

Halen yalnız kalmak istiyorum ve siz yine de beni rahatsız ediyorsunuz.
مازلت أريد البقاء لوحدي وأنت مازلت تضايقني الآن ؟

Yalnız olmayı seviyorum.
أحبّ البقاء لوحدي.

Sanırım kilisede bir parça yalnız kalmaya hakkım var.
أظن أنه لديّ الحق في البقاء لوحدي في الكنيسة

Eğer müsaade edersen, yalnız kalmak istiyorum.
الأن إدا كنت لا تمانعي و مع كل شرف اللدي أكنه لك أريد البقاء لوحدي

Davaya hazırlanırken yalnız kalmak istedigimi biliyorsun.
تعرفين بأنّني أحبّ البقاء لوحدي من أجل الإستعداد للمحاكمة

şimdi git lütfen. yalnız kalmak istiyorum.
اذهب من فضلك، أريد البقاء لوحدي

Biraz yalnız kalmak istiyorum. İzin verir misiniz?
أريد البقاء لوحدي قليلاً، هل هذا مسموح؟

-Sakıncası yoksa karımla yalnız kalmak istiyorum.
هل تمانعان ؟ أريد البقاء لوحدي مع زوجتي

- Sanmıyorum. Müsaade edersen, biraz yalnız kalmak istiyorum.
أريد البقاء لوحدي قليلاً، مفهوم؟

Ama yalnız kalmak istediğimi söyledim.
ولكنني قلت لك أنني أريد البقاء لوحدي

Sakinleşmeye ihtiyacım var, yalnız kalmak istiyorum.
أنا هادئة، وأُفضل البقاء لوحدي

yalnız kalmak istiyorum.
أريد البقاء لوحدي

Aslında bir süre yalnız kalmak istiyorum.
أفضل البقاء لوحدي قليلا

yalnız kalmak istiyorum.
اريد البقاء لوحدي

yalnız kalmak istemiştim, baba.
وقد طلبت البقاء لوحدي يا أبي

yalnız kalmak istiyorum.
أود البقاء لوحدي

Hayır, yok. Yalnız olmayı seviyorum.
لا، أفضلُ البقاء لوحدي

Hayır teşekkürler tatlım. Ben iyiyim. Ben benim yalnız kalmaya ihtiyacım var.
.كلا، شكراً يا عزيزتي، لا أريد .أنّي فقط أريد البقاء لوحدي