| Gitmek istemiyorum, burada seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب , أريد . البقاء هنا معك |
| NO, SIR, ben burada seninle kalmak İSTİYORUM. | Open Subtitles | كلا يا سيدي، عليّ البقاء هنا معك ! إنصرف |
| Oh, Baloo, burada seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | آه ,باولو أريد البقاء هنا معك |
| burada seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد البقاء هنا معك |
| burada seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد البقاء هنا معك |
| .. burada seninle kalmak istedim. | Open Subtitles | كنت أرغب في البقاء هنا معك. |
| Yapmam gereken tek şey burada seninle kalmak. | Open Subtitles | -ما عليّ فعله هو البقاء هنا معك |
| - Çünkü burada seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | -لأنني أريد البقاء هنا معك |
| - Ben burada, seninle kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أُريد البقاء هنا معك - جيد - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 