| Bu kızgın atmosfer dev girdaplarla çalkalanırken bütün yarımküre içine çekilip bir çeşit kırmızı leke şeklini alır. | Open Subtitles | يموج الجو الفائق السخونة في دوامة عملاقة تغطي نصف الكوكب بأكمله مثل البقعة الحمراء على المشتري ولكن بشكل أكثر ضخامة |
| Yani, bu anlamda büyük kırmızı leke biraz fırtınaya benziyor. | Open Subtitles | فبهذا المعنى تكون البقعة الحمراء العظيمة أشبه بالإعصار |
| "Büyük kırmızı leke" Jüpiter atmosferinin çok belirgin bir dış özelliğidir, sabit bir yerde duran devasa bir fırtınadır. | Open Subtitles | ميزة خارجية مميزة جدا لكوكب المشتري هي البقعة الحمراء الكبري زوبعة ضخمة مع موضع ثابت |
| Yani, kırmızı lekenin olduğu yerde yüksek bir basınç merkezi var. | Open Subtitles | تعني أنه في حالة البقعة الحمراء مركزها عالي الضغط |
| Devam edebilmesi için büyük kırmızı lekenin bir güç kaynağına ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | لتستمرّ تحتاج البقعة الحمراء لمصدرٍ للطاقة |
| Büyük kırmızı leke dev bir girdaptır. | Open Subtitles | البقعة الحمراء العظيمة دوامة ضخمة |
| Büyük kırmızı leke. | Open Subtitles | البقعة الحمراء العظيمة |
| Büyük kırmızı lekenin hemen kuzeyinde garip beyaz bulutlar tespit etti. | Open Subtitles | سُحب بيضاء غريبة شمال البقعة الحمراء العظيمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 