| Göz bebeklerini büyütmek için bir damla güzelavrat otu sıkarlarmış. | Open Subtitles | قطرة واحدة من البلادونا تقومبتمديدبؤبؤالعين.. |
| "Aktif içeriği güzel avrat otu alkaloidi* ihtiva eden bir antispazmotik*-" | Open Subtitles | "مضاد للحموضة, المكونات الفعالة --تحتوي على ألكيدات البلادونا" |
| Atropa Belladonna. Güzelavrat otu. | Open Subtitles | "أتروبا بلادونا" = شجيرة "ست الحسن" البلادونا السامة = من فصيلة الباذنجانية |
| Lütfen bunun Atropa Belladonna buketim yüzünden gördüğüm bir sanrı olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني رجاءاً بأن تلك هلوسةً ناتجة من باقة البلادونا السامة |
| Belladonna çantamda. | Open Subtitles | البلادونا في حقيبتي |
| Güzel Avrat otu nedir bilir misin Hasanım? | Open Subtitles | أنت تعرف البلادونا العشب؟ |
| Hayır.Kadın bir şişe dolusu güzelavrat otu özü içti. | Open Subtitles | لا ، ومع ذلك هي شربت قارورة كاملة من دواء (البلادونا) |
| Bir şişe dolusu güzelavrat otu özü içmesine rağmen, bu otun zehirlenme belirtilerinden hiç birini göstermiyor. | Open Subtitles | هذه السيدة شربت قارورة كاملة من دواء (البلادونا) ومع ذلك لا يبدو عليها أي أعراض تسمم من (البلادونا) على الإطلاق |
| Bir şişe güzelavrat otu özü içtiğin geceden sonraki sabah kahvaltıda ne yedin? | Open Subtitles | بعد شربك لقارورة كاملة من دواء (البلادونا)؟ |
| Buraya gelebilmek için yarım günden fazla yol yürüdü ve sadece bir şişe güzelavrat otu özü için bir sürü yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد مشيت لأكثر من نصف يوم لتآتي لهنا وكذبت كل هذا فقط من آجل قارورة من (البلادونا) |
| Güzelavrat otu değil mi? | Open Subtitles | -عن دواء (البلادونا) ، أليس كذلك؟ |
| Belladonna! | Open Subtitles | نباتات البلادونا |
| Belladonna diye biliniyor. | Open Subtitles | هذا يسمى البلادونا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 