"البلايين من" - Traduction Arabe en Turc

• milyarlarca

milyarlarca kelime var, mantığı bulmalıyız, hadi en baştan başlayalım.
هنا البلايين من الكلمات الإنجليزية التي يمكن أن تكون منطقية

Annenle bizim düşüncemiz eğer Amerikan ekonomisi milyarlarca dolar borcu varken hâlâ ayakta durabiliyorsa, öyleyse bunu sen de yapabilirsin.
أمكِ وأنا نعتقد أن إذا كان الاقتصاد الأمريكي يمكن أن يكوّن البلايين من الدين ومازالوا يمكنهم النجاة. فنحن أيضاً كذلك

Gelişmekte olan ülkelerde milyarlarca insan var ve onlara kapılarını açmaya hazır tek bir şehir bile yok.
هناك البلايين من الناس في الدول النامية ممن لا يوجد لديهم حتى ولو مدينة واحدة ترحب بهم.

Ama bu milyarlarca sinir hücresinin ve trilyonlarca sinapsın görme işiyle ne alakası olduğunu açıklamıyor.
لكن هذا لا يفسر البلايين من العقد العصبية و ترليونات الشبكات المرتبطة بالبصر

Ve bu galaksilerin her biri birkaç milyar, hatta yüz milyarlarca yıldız içeriyor olabilir.
وكل من هذه المجرات يمكن أن تحتوي بداخلها بلايين أو مئات البلايين من النجوم المرئية. المناظير مثل آلة الزمن.

Peki bu milyarlarca bit ne kadar güvenilirdir?
لذا ماهي وثوقية هذه البلايين من البايتات

Siz yapılandırıldınız; benliğiniz, bu milyarlarca olaydan yapılandırıldı.
أنت في طور البناء، نفسك في طور البناء عن طريق هذه البلايين من الأحداث.

Öyleyse, sonuç olarak, Akıllı elektrik, küresel olarak, binlerce yaşamı kurtarabilir, onbinlerce yaralanmayı önleyebilir, ve milyarlarca dolar mal zaiyatını önleyebilir, her yıl, önemli derecede küresel enerji tüketimini azaltıyorken.
اذا، للتلخيص، الكهرباء الذكية يمكنها، عالمياً، إنقاذ آلالاف الأرواح، منع عشرات الآلاف من الجروح، وتقليل عشرات البلايين من الدولارات في دمار المنازل، كل عام، بينما تقلل بشدة إستهلاك الكهرباء عالمياً.

Reklamlara milyarlarca dolar harcarlar ve verdikleri yüce mesajlarla çocukların akıllarını alırlar!
يضعون البلايين من الدولارات لأجل الأعلانات في التلفاز ليغسلوا عقول أبنائنا

Hıristiyanların cehaleti yüzünden, milyarlarca dolar kazandım!
لقد جعلت البلايين من المسيحيين جهلة لعدة عقود حتى الأن.

Akıl, sıradan bir insanda milyarlarca hücreyi denetler.
فى أى متوسط فى الإنسان, إنه ينسق البلايين من الخلايا

Bu yeni proje şirkete milyarlarca dolar kazandırabilir.
هذا المشروع الجديد يمكنه أن يجني للشركة البلايين من الدولارات

"Kim olduklarını bilmenizi istemiyorlar, ama şunu bilin ki; milyarlarca doları iç ettiler ve düzinelerce masum insanı öldürdüler."
لا يريدون منكم معرفة من يكونون و لكن فالتعلموا: أنهم سرقوا البلايين من الدولارات و قتلوا العشرات من الناس الأبرياء

Annenle düşündük ki, Amerika'nın ekonomisi milyarlarca borcu olmasına rağmen hala ayakta durabiliyorsa sen de durabilirsin.
أمكِ وأنا نعتقد أن إذا كان الاقتصاد الأمريكي يمكن أن يكوّن البلايين من الدين ومازالوا يمكنهم النجاة. فنحن أيضاً كذلك

Fakir olanların, sağlık sigortası olmayan milyarlarca kişinin ameliyatlarını, masraflarını biz ödeyeceğiz.
للأقل حظاً، البلايين من الناس بدون تأمين سوف ندفع تكاليف عملياتهم وعلاج آلامهم ومعاناتهم

Daha sonra, milyarlarca insanın daha düzgün, zengin bir dünyada yaşadığını görebilirsiniz.
ما قد نراه بعد ذلك ..البلايين من الناس ينعمون باقتصاديات أكثر استقراراًً وازدهاراً

Gece karanlığında gökyüzünde gördüğümüzüm tüm yıldızlar galaksimizdeki milyarlarca yıldızdan sadece bir avuç kadarıdır.
كل النجوم التي نراها في سمائنا هي فقط جزء شديد الصغر من مئات البلايين من النجوم في مجرتنا

milyarlarca galaksinin her biri milyarlarca yıldız içerir.
بلايين من المجرات وكل منها يحوي البلايين من النجوم

samanyolu gibi milyarlarca yıldızın hayata bir vakum dalgalanması olarak adlandırdığımız, mikroskop altı ölçeklerdeki bir objeden, kuantum dalgalanmasıyla başlaması düşüncesi gerçekten eziciydi.
الفكرة ساحقة حقا، فكرة أن الجسم مع البلايين من النجوم مثل درب التبانة بدأت الحياة كما تقلب الكم، ما نسميه تذبذب الفراغ،