"البلدان المتقدمة" - Traduction Arabe en Turc

• gelişmiş

Gelişmekte olan ülkelerin, gelişmiş ülkelerle aynı oranda büyümesi gerekmiyor.
والبلدان في الدول الناشئة لا تحتاج أن تنمو لتبلغ نفس مستوى البلدان المتقدمة.

Bunu gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerdeki yönetici elitlerle karşılaştıracak olursak, bence Parti'yi yukarıya doğru hareketlilikte zirveye yakın bulacaksınız.
قارن ذلك بالنخب الحاكمة في كلٍ من البلدان المتقدمة والنامية، أعتقد أنك ستجد "الحزب" قريب من القمة بحركة تصاعدية.

Nihai olarak, görmek istediğimiz manzara gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerin bir araya gelerek tüm insanlığın faydalanabileceği yenilikler yaratması olacaktır.
في نهاية المطاف، نود أن نرى البلدان المتقدمة والبلدان النامية معاً ويتعانو في خلق حلول اقتصادية التي تعود بالنفع على البشرية جمعاء.

Fikir liderliğini kaybediyor olmamız bir şanstır çünkü Amerika çok uzun bir süredir, beraberindeki diğer gelişmiş ülkelerle birlikte, araştırma-geliştirmeye dair tüm yükü omuzlamış durumdadır.
فمن حسن الحظ أن أصبحنا أقل زعامة في مجال الافكار لأن الولايات المتحدة لفترة طويلة جدا، ومعها قلة من البلدان المتقدمة الأخرى ، تحملوا العبء كله في مجال البحث والتطوير.