"البلدة كلها" - Traduction Arabe en Turc

• Bütün kasaba
• Tüm kasaba
• Bütün kasabayı
• Tüm kasabanın
• bütün kasabaya
• Tüm şehir
• Bütün kasabada
• Bütün kasabanın

Evet, Bütün kasaba gerçek bir yardımsever olduğunu düşünüyor.
أجل، البلدة كلها تعتقد أنك محب للخير حقاً

Bütün kasaba, Tatom'ı QB1 yapmanızı istiyor gibi geldi.
يبدو كأن البلدة كلها تريدك أن تجعل تايتوم الظهير الرباعي الأول

Evden ayrıldığı zaman Tüm kasaba bakıyor mu?
هل تقوم البلدة كلها بالتحديق عندما يهم بمغادرة المنزل

Tüm kasaba bunun bir kaza, ...garip bir fırtına olduğunu düşündü.
يعتقد البلدة كلها انه كان حادثا، عاصفة ثلجية.

Bütün kasabayı kandırdınız.
أنت خدعت البلدة كلها بوضعك أموالهم في المصرف

Ama Tüm kasabanın gözleri böyle.
لكن عمليآ ، البلدة كلها لديها تلك العيون

- Beni bütün kasabaya rezil ettin evlat.
قمت بعمل أحمق من لي أمام البلدة كلها ، صبي .

Dün gece silahını olsaydı bugün Tüm şehir ölmüş olurdu.
إذا كنتم كلكم تسلحتم البارحة، هذه البلدة كلها ستكون ميتة

Bütün kasabada türünün ilk örneği.
الأولى من نوعها في البلدة كلها

Bütün kasabanın seni iki kere kancık gibi dövdüğümü bilmesine gerek yok.
فلا داعٍ لتعرف البلدة كلها أنني ركلتك كالكلب مرتين

Sonra ben,sanki Bütün kasaba olanları gömmüş gibi birşeyler dedim.
وقلت شيئاً عن شعوري وكأن البلدة كلها دفنت بسبب ما حدث لها

Bu işin arkasında bir seri katil varsa, Bütün kasaba köpürecektir.
...إن تبين أن هذا عمل قاتل متسلسل فإن البلدة كلها أيضا

Ve ısmarladığı içkilere bakılırsa Bütün kasaba onu seviyor olmalı.
و بالنظر الى عدد المشروبات التي أشتراها فمن الأمان افتراض ان البلدة كلها تحبه

Senin şu üzerindeki küçük şorta bahse girerim Bütün kasaba onun kahraman olduğunu düşünecektir.
بأن البلدة كلها تظن بأنه بطل الان

Bütün kasaba akrobatik hareketlerini görmeye geldi.
ستخرح البلدة كلها لترى عملك الجريء

Bütün kasaba arkamdan gülüyor diye biliyorum.
أفترض ان البلدة كلها تضحك عليّ

Sadece bir bak, Tüm kasaba şimdiden askeri gözetim altında.
انظروا ، هذه البلدة كلها بالفعل / / تحت حراسة عسكرية.

Zamanla Tüm kasaba buraya gelecek.
مع مضي الوقت ستكون البلدة كلها هنا

Buraya kilit vurup, Bütün kasabayı çürümeye terkedebilirler.
-قد يقفلون هذا المكان يدعون البلدة كلها تصاب بالصدأ

Siz serserileri bulmak için Bütün kasabayı aradım.
لقد جبتُ البلدة كلها بحثاً عنكم يا رفاق

- Tüm kasabanın elektriği var. - Evet efendim.
البلدة كلها مضاءة بالكهرباء - نعم سيدي -

Sen ve McIvers bütün kasabaya, 500 mil içindeki her sürüye sahipsiniz.
أنتِ و(مكافيرس) تملكون البلدة كلها ، وكل رأس من البقر ضمن الـ 500 ميل