Bu gaz enjekte edilmis bir parca polimer sandalye icin bir fikir. | TED | هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر |
Italyada bulunan Moroso adli bir sirket icin. Bu Gaz enjekte edilmis polimer bir sandalye. | TED | من قبل شركة موروسو في ايطاليا الكرسي مصنوع من مادة البوليمر بتقنية حقن الغاز |
Fakat bunun her bir tonu polimer. | TED | ولكن كل طن من هذه مُكوّنة من نسيج البوليمر. |
Size başka bir örnek vermek adına; Bir kilogramlık temel polimer alın ve aktif mürekkebi formüle etmek için kullanın. | TED | لنعطيكم مثالاً آخر، خذ كيلوغرام واحدا من البوليمر الأساسي والذي يستخدم لتكوين الحبر الفعال. |
polimeri içine yerleştirdik, şimdi de suyu ekliyoruz. | TED | لقد غرسنا البوليمر في الداخل، والآن نحن نضيف الماء. |
Çekirdeğini yüksek yoğunluklu polimerle değiştirdim. | Open Subtitles | استبدلت النواة بنواة من البوليمر بكثافة عالية |
Anahtar deliğinde polimer kil kalıntısı vardı | Open Subtitles | النحات. تم العثور على آثار من مادة البوليمر الطين في ثقب المفتاح. |
Elektrik tellerinin yalıtım maddesi polimer değil, kauçuktur. Plastiğe benzer. | Open Subtitles | العزل على الأسلاك الكهربائية ومصنوعة من المطاط، البوليمر. |
Kurbanın bileziğindeki doku parçası bir çesit yapay polimer. | Open Subtitles | النسيج الذي رفعناه من على سوار الضحيّة يبدو نوعاً من البوليمر الصناعي |
Bir yağ polimer, mumun içindeki yedek kimyasalı ortaya çıkarıyor. | Open Subtitles | زيت البوليمر يتفاعل مع االمواد الكيميائيه الثانويه في الشموع |
Mavi polimer yaklaşık 20 nanometre kadar neşrediyor. | Open Subtitles | البوليمر الأزرق وصل مستواه إلى 20 نانومتر لقد عثرت على المكان الذي قتل به |
Tedarikçilerden biri laboratuvarlarından karbon polimer çalındığını bildirmiş. | Open Subtitles | أحد البائعين أفاد أنّ كربون البوليمر .قد سُرق من مُختبرهم |
Gövdesi bir tür özel polimer ki bu da tipik karbon elyafından daha güçlüdür. | Open Subtitles | الرمح من نوع البوليمر المتخصص، والذي هو أقوى من ألياف الكربون المتخصصة. |
Ölüm çipleri, polimer maskeler, ilaçlar, ileri teknoloji olan her şey. | Open Subtitles | الرقائق القاتلة، أقنعة البوليمر المستحضرات الصيدلانية و أي شيء يخص التجسس اللاسلكي |
Bu lif ise bir tür sentetik polimer. | Open Subtitles | هذه الالياف تبدو وكانها نوع من البوليمر الصناعي. |
Kamyonu kapladıkları boya %41 kokain içeren ve su ile çözülebilen bir polimer. | Open Subtitles | الطلاء الذي استخدموه على الشاحنة كان عبارة عن 41% كوكايين و محلول البوليمر. |
-Bunu o adamların birinden aldım. Şu müdahalesiz polimer reçinesiyle deney yapıyor. | Open Subtitles | حصلتُ على هذا من رجل في الخارج الذي يختبر بصمغ البوليمر الخامل الغير مُنتهك لبنية المواد. |
Gizli kalmalı. O polimer kaynağımız çok değerli, yitiremeyiz. | Open Subtitles | هذا المزود من البوليمر أكثر قيمة من أن نفرط به |
- Hayır, ama straforun içindeki polimer polistirendir ve matkabımın kutusunun içinde bundan var. | Open Subtitles | لا، ولكن البوليمر في الستايروفوم في البوليسترين و أنا أملك هذا في رغوة التعبئة من مثقابي الكهربائي |
Hala kurbanın gömleğindeki naylon polimeri teşhis edemedim. | Open Subtitles | و أنا لم أعرف ما هذا البوليمر النايلوني على قميص الضحية |
Bu top aynı polimerle kaplı. | Open Subtitles | هذه الكرة مصنوعة من نفس البوليمر |