"البويضة" - Traduction Arabe en Turc

• yumurta
• yumurtayı
• yumurtaya
• yumurtanın
• rahimdeki
• döllenmiş

yumurta mı dışarı çıkıyor yoksa sperm mi içeri giriyor?
هل البويضة يتم خروجها أو الحيوان المنوي يتم إدخاله ؟

Tüpleri kusurlu, yumurta döllenince kendisine büyüyeceği bir yer buluyor.
الأنابيب متقرحة وكذلك البويضة وجدت مكاناً يحويها لتواصل نموها فيه

Düşününce tuhaf gelse de size dönüşecek olan yumurta anneannenizin bedeninde başlamıştı.
إنها فكرة غريبة، ولكن البويضة التي جاءت بك، بدأت حياتها داخل جدتك.

yumurtayı naklettik ve her şey yolundaydı ama sonra birden kalp krizi geçirdi.
نحن زرعنا البويضة , كل شىء كان جيداً وبعدها دخلت فى ازمة قلبية

Bu hormon kokteyli ovülasyonu ortadan kaldırarak olgunlaşmamış yumurtayı yumurtalıkta ayrı bir yerde güvenli şekilde tutar.
كوكتيل الهرمون هذا يثبط الإباضة، يحفظ البويضة غير الناضجة بأمان في المبيض.

Düşünürsek, hayat sperm yumurtaya ulaştığında başlamıyor, bundan 18 gün sonra, embriyo kan ile dolduğunda başlıyor.
تفهم حرفياً , الحياة لا تبدأ بالسائل المنوي يقابل البويضة بل بعد 18 يوماً عندما الأجنة تملأ بالدم

yumurta hazır hale geldiğinde uyuyan spermleri uyandırma vakti de gelir.
حين تكون البويضة مستعدّة وفي الانتظار، يجيء وقت إيقاظ المني النائم.

Bir meteor kraterinde yumurta olduğu çıkan bir şeyin bölümlerini keşfettiler.
إلى ألاسكا، واكتشفوا شظايا ما يبدو أن البويضة في حفرة نيزكي.

Ayrıca bazıları spermi etkisiz hâle getirirken rahimdeki yumurta implantasyonunu zorlaştıracak bakır içerir.
بعضها يحتوي على النحاس أيضًا، الذي يعطل حركة الحيوان المنوي كما يجعل زرع البويضة في الرحم صعبًا.

yumurta yumurtalığı terkettiği zaman döl yatağı borusuna doğru yol alır.
حالما تغادر البويضة المبيض تتوجه إلى قناة فالوب بواسطة ثنيات إصبعية كالمخمل

yumurta vücuttaki en büyük hücredir ve hücre dışı kalın şeker kabuğu ve zona pellusuda adındaki bir protein tarafından korunur.
البويضة هي أكبر خلية في الجسم و محمية بغلاف ثخين و خارج خلوي من السكريات و البروتينات يدعى المنطفة الشفافة

İkinci teknoloji de iğne kullanılarak bir spermin yumurta içine yerleştirilmesidir.Bu yöntemle döllenme daha yüksektir.
التقنية الثانية ، تضاعف احتمالية الإلقاح باستخدام إبرة لوضع نطفة واحدة داخل البويضة

Dün toplantıdaydım, AA toplantısında ve şu yumurta işini düşünüyordum.
ذلك الإجتماع و كنت أفكّر بشأن امر البويضة.

Katherine Holbrook bu kadını taşıyıcı anne olarak kiraladı, ve içindeki yumurta kimden emin değiliz.
كاثرين هولبروك وظفت هذه المرأة لتكون اما بديلة الان نحن لسنا متأكدين من صاحبة البويضة التي هنا

yumurta döllenir döllenmez bir bebeğe dönüşüyor.
و مرة واحدة تحصل البويضة على تخصيباً ثم تتطور البويضة إلى أن تصبح طفلاً

Acaba sperm en yüksek ligand yoğunluklu bölgeyi koklayarak mı yumurtayı buluyor?
هل تتلقى الحيوانات المنوية مساعدة في العثور على البويضة عن طريق شم المنطقة ذات أعلى تركيز لللَجين؟

Spermlerin yumurtayı döllemesini kolaylaştırıyor.
لأنه يسـاعد المنيّ على أن يصل إلى البويضة.

Biz sperm yumurtayı döllediği anda ruhun da yerleştiğine inanıyoruz.
نعتقد أن الروح ترفق عندا يقابل السائل المنوي البويضة

Anormal spermin yumurtaya ulaşıp da onu dölleme bakımından onu etkileyebilecek sorunları olur.
الحيوان المنوي غير الطبيعي يكون به عيوب يمكن ان تؤثر على قدرة الحيوان المنوي في الوصول وتلقيح البويضة

Sperm, kuyruğu sayesinde yumurtaya ulaşana kadar kanaldan geçiyor.
مدفوعا بذيله الحيوان المنوي يسافر عبر القناة حتى يصل البويضة

Peki döl nasıl yumurtanın içine giriyor?
حسناً ، كيف يتم إدخال التخصيب داخل البويضة ؟

döllenmiş bir yumurtadır önce sonra istiridye yumurtasına dönüşür ve suyla birlikte yüzer ve başka bir istiridyeye tutunmaya hazır hale gelir, birkaç hafta içinde de yetişkin bir dişi ya da erkek istiridye haline gelir.
ويمكن أن تنتقل من البويضة المخصبة إلى خلافه، وهو عندما تكون عائمة في المياه، وعندما تكون مستعدة لتتعلق على محار آخر إلى المحار الذكور البالغين أو المحار الأنثى في عدد من الأسابيع