| Sebep, piyano saçmalığın mı? | Open Subtitles | أهذا الأمر يدور حول هراء البيانو الخاص بك؟ |
| O kaltak da piyano çalıyor. | Open Subtitles | تلك البنت الوقحة فقط تستخدم البيانو الخاص بنا |
| Sadece torunumun piyano resitali. Kim bilir piyano çalarken ne şirindir. | Open Subtitles | انه حفل البيانو الخاص بحفيدتي انها تبدو لطيفة بالتأكيد حين تقوم بذلك |
| O benim forte Piyanom, efendim, Alman Spath'inden*. | Open Subtitles | هذه هو البيانو الخاص بيّ يا سيدي, من إلمانيا |
| Piyanon üstüne. Takas böyle. | Open Subtitles | على البيانو الخاص بكِ ذاك هو التبادل |
| Kendi evimde oturmuş, kendi halimde kendi piyanomu çalıyorum. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا في بيتي ، أُدبّر عملي الخاص أعزف على البيانو الخاص بي |
| İlk seferinde piyanonu ve kokainini mahvettiğimden tamamen hak ettim ama bu küçük orospu tokadını hak etmedim. | Open Subtitles | استحققتها في المرة الاولى لأنين أفسدت البيانو الخاص بك و كوكايينك لكنني لم استحق هذه الصفعة المثيرة للشفقة |
| Veda'nın piyanosu var. | Open Subtitles | البيانو الخاص بـ(فيدا). |
| Artık onun piyano resitaline gittiğimde nasıl hissettiğimi biliyor. | Open Subtitles | الآن هي تعرف كيف شعرت عندما كنت في حفل البيانو الخاص بها |
| piyano öğretmenimin burnu birden bire buraya geldiğinde dehşete düşmüştüm. | Open Subtitles | وكنت مفزوعة من مُدرّس البيانو الخاص الذي أصبح أنفه هنا على حين غرّة. |
| piyano resitalinde altına sıçtığını sanıyordum. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك القرف نفسك في عزف على البيانو الخاص بك. |
| Annen piyano dersi için eve gelsin demişti, unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت أمك تحتاج منك ان تكون بالمنزل لاجل كلاس البيانو الخاص بك |
| Ben Jerry'nin piyano öğretmeniyim. Siz? | Open Subtitles | انا معلم البيانو الخاص بجيرى, وانت؟ |
| piyano öğretmenimdi. | Open Subtitles | لقد كان هذا مدرس البيانو الخاص بي |
| Piyanom nerede be? Üç gün oldu. Basın şüphelenmeye başladı. | Open Subtitles | اين البيانو الخاص بي؟ لقد مرت ثلاثه ايام والصحافه بدأت بالبحث |
| Piyanom... | Open Subtitles | البيانو الخاص بى |
| Piyanom... | Open Subtitles | البيانو الخاص بى |
| Richard, senin de Piyanon hazır. Lütfen beni takip et. | Open Subtitles | ريتشارد)، البيانو الخاص بك) جاهز أيضاً رجاء إتبعني |
| Piyanon çalışıyor mu yani? | Open Subtitles | -هل يعمل البيانو الخاص بك؟ |
| Gece, okyanus mezardaki piyanomu düşünüyorum ve bazen de kendimin onun üzerinde yüzdüğünü. | Open Subtitles | في الليل أتخيل البيانو الخاص بي يسبح في قبر وأحيانا أجد نفسي تعوم أعلى منه |
| piyanonu çalacak. Peki. | Open Subtitles | سوف تعزف على البيانو الخاص بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 