"البيتا" - Traduction Arabe en Turc

• Beta
• Betayı
• Betanın
• Betalara
• betayla

Eh, sizin gibi Beta evlatlarının beni meşgul ettiği kesin.
أنتم فتيان البيتا تبقوني مشغولا هذا أكيد

Ben, bu odadaki tüm diğer Beta'larla birlikte, sizlere kardeşlerim demekten gurur duyuyorum.
أنا, و كل أعضاء البيتا في هذه الغرفة فخورين بأن ندعوكم أخوتنا

Bu bir çeşit Beta önleyici. Sadece bir kaç kez alacaksın.
إنها مُحْصِرُ المُسْتَقْبِلاتِ البيتا وكل ما عليكِ فعله هو تعاطيه لعدّة مرات فقط

Gerçekten de bana Betayı göndermeden bana Betayı başlattığına dair email atabileceğini mi sanıyorsun?
هل أعتقدت حقاً أن بامكانك إرسال بريد لى تخبرنى فيه انك سيطلق البيتا , دون ان ترسل لى البيتا؟

15 yıldır Vadi'de çalıştığı süre boyunca gördüğü en iyi Betanın bizim betamız olduğunu söyledi.
قال انه خلال ال 15 سنه التى عمل بها فى الوادى البيتا الخاصه بنا هى أفضل بيتا رأها

Bunu genç Betalara dolunayda dönüşümlerini nasıl kontrol edeceklerini öğretmek için kullanıyoruz.
نستخدمه لتعليم البيتا اليافعين السيطرة على التحول أثناء إكتمال القمر.

Beta Alfa olabilir, ama Alfa Beta'yı yenebilir hatta omegaları.
البيتا يمكن أن يصبحوا آلفا ، ولكن الآلفا يمكن أن يصبح بيتا أو حتى أوميجا

Görünüşe bakılırsa Beta endorfini nötrofil etkinliğini çok fazla etkilemiyor.
يبدو ان البيتا اندورفين لاتؤثر بشكل كبير النشاط البلعومي

Ben sadece sahada bir Alfa varken neden bir Beta'nın peşine düşüyoruz diyorum.
إنّي أقول أنني لا أفهم لماذا نستهدف البيتا بينما هناك ألفا بالملعب.

Eğer küçük bir arabayı durdurmazsan küçük bir Beta ölecek.
إذا لم تستطع إيقاف سيارة صغيرة فسوف يلقى البيتا الصغير حتفه.

Bu, Beta blokerlerin onu neden kötüleştirdiğini de açıklıyor.
هذا يفسر لماذا كانت حاصرات البيتا تزيدها سوءاً

Beni ısıran Alfa'nın iki Beta'sı tarafından öldürüldüğünü söyledi.
أخبرني بأن الألفا الذي عضني قُتل على يد اثنين من أتباعه من البيتا

Sen onun Beta'sısın. Konuşması gerekmez mi?
أنت البيتا الخاص به ألا يتعيّن عليه ذلك؟

Sayfaları bitireceğiz Beta testini yapacağız, müziği yerleştireceğiz... - Evet.
إختبارات البيتا, جعل الموسيقى تعمل.

Neredeyse birden EEG'nin hızlı Beta dalga aktivitelerinde artış oluyor.
تقريبا فورا إي إي جي يسجّل زيادة... في نشاط موجة البيتا السريع على كلّ الأدلّة.

Bak, bu sorun değil çünkü Beta erkeği bu aralar çok revaçta.
لأن ذكور البيتا أصبحت بداخلى الآن

Hem alfa hem Beta dalgaları... 87 numara hayır.
كلتا موجات البيتا وألفا. عدّْ 87.

Sen Beta Evi'ndeyken böyle mi düşünüyordun?
أهذا ما ظننته عندما كنت في البيتا هاوس؟

Hayır Dinesh. Betayı sürmüyoruz.
لا , (دانيش) , لن نقوم بأصدار البيتا ( البيتا هى نسخه مٌصغره للبرنامج للاختبار وجمع اراء المٌستخدمين)

Ne? Betayı soktuğumun Hooli'sindeki birine mi gönderdin?
, هل أعطيت البيتا لأحد بشركه )هولى) اللعينه

Betanın harika olduğunu duyduğunu söylüyor. Bakabilir miyim diyor.
يقول "سمعت ان البيتا مذهله هل بأمكانى ان القى نظره"؟

Betalara dolunayda kendilerini nasıl kontrol edeceklerini öğretmek için kullanıyoruz.
نستخدمها لتعليم البيتا السيطرة على أنفسهم أثناء إكتمال القمر.

Arkadaşım Todd Chambers'la betayla ilgili uzun bir konuşma yaptım.
للتو أجريت حديث مطول مع صديقى (تود شامبرز) عن البيتا