"البيت الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük Ev
• küçük eve
• küçük evi
• küçük evde

Tâ ki aldığım Küçük Ev ağzına kadar dolana dek.
حتى البيت الصغير كنت قد شريته قد امتلئ

- Köprünün yanındaki Küçük Ev hiç kullanıldı mı?
-هل ذلك البيت الصغير قرب الجسر مُستخدم؟

Paquito, yanına beş adam al ve küçük eve kadar Marisol'a eşlik et.
خذ خمسة رجال و رافق ماري سول الى البيت الصغير

Birinin dediğine göre, Baxterlar küçük eve saldırmış.
احد الرجال اخبرني ان الباكستر هاجموا البيت الصغير

Ve aslında bu küçük evi bu kadar zor satmamın asıl nedeni onu ciddi anlamda ucuzlatmış olmaları.
وفي الواقع السبب الرئيسي لصعوبت بيع ذلك البيت الصغير لانهم تركوه ينخفض بشكل مريع

Bu küçük evde mi? Şehir dışında büyük bir ev alırız.
في هذا البيت الصغير نحن سوف نشتري قصر كبير

Tahta... "Küçük Ev"deki gibi mi?
صفحة جديدة مثلما في " البيت الصغير"؟

O Küçük Ev' deydi.
كان هذا البيت الصغير على المرج !

Ona "Küçük Ev" mi derdin?
أنت تسميها " البيت الصغير"؟

Michael London'un "Küçük Ev" dizisinin ölü sezonda yayınlanan bir bölümünden daha ağlamaklı olduğun hakkında dalga geçemediğim bir dünya.
العالم الذي لا أستطيع السخرية منك عند حزنك الشديد أكثر من (ميشيل لاندن) في حلقة مداهمات الأسبوع في البيت الصغير على المرج

Boş alanların dönüşümü ile ilgili dinamiklerden birçok ilginç hikaye çıkıyor. Bir örnek , "gayri resmi Buda tapınağı". Bu küçük bir evin hikayesi. Bu ev Meksika'ya taşınmamış, olduğu gibi korunmuş ama uygun şekilde yeniden donatılarak bir Budist tapınağına dönüştürülmüş. Bu şekilde, bu Küçük Ev bireysel bir konut olmaktan çıkmış, mahalleye hizmet seren, küçük, mikro düzeyde bir sosyo-ekonomik ve kültürel bir yapıya dönüşmüş, mutasyona uğramış.
العديد من هذه القصص تنبثق من هذه الديناميكيات لتغيير المساحة، مثل "بوذا الغير رسمي"؛ الذي يحكي قصة بيت صغير الذي حما نفسه، ولم يسافر إلى المكسيك، لكن تم تعديله في النهاية إلى معبد بوذي، وبفعل ذلك، هذا البيت الصغير يتحول أو يصاب بطفرة من سكن فردي إلى بناء تحتي صغير، أو مجهري، اجتماعي- اقتصادي وثقافي في حي سكني.

Bu onun için çok zor oldu, ...bu kadar küçük eve, uzun zaman kafeslenince hoşuna gitmedi.
لقد كان صعبا ً جدا ً عليها أن تبقى محبوسة في هذا البيت الصغير فترة طويلة

Şuradaki küçük eve bak! Kelebekler!
انظر الى هذا البيت الصغير , الفراشات

Sadako Teyze, odamdaki küçük evi kim yaptı?
عمة ساداكو, من صنع ذلك البيت الصغير الموجود في غرفتي؟

Bu küçük evi çok özleyeceğim.
-أنا حقا ً سوف أشتاق لهذا البيت الصغير

küçük evde biri ateş ediyor.
هناك احد يطلق باتجاه البيت الصغير