| evde yangın çıktı deseydim bile, muhtemelen onu çubuklu marşmelov almak için durdururdu. | Open Subtitles | لو أ×برته أن البيت يحترق إحتمال أنه سيتوقف لشراء حلوى الخطمي و عود |
| Böyle bağırmaya devam edersen insanlar evde yangın çıktı zannedecek! | Open Subtitles | حبيبى ، انت تنهى صوت المدرسة كما لو كنت تجرين فوق الدرج لتقولين للجميع أن البيت يحترق |
| Böyle bağırmaya devam edersen insanlar evde yangın çıktı zannedecek! | Open Subtitles | حبيبى ، انت تنهى صوت المدرسة كما لو كنت تجرين فوق الدرج لتقولين للجميع أن البيت يحترق |
| Tutuşan odanın kapısını kapatıp evin yandığını unutmaya çalışmak olur bu. | Open Subtitles | انه كاغلاق الباب لكى لا تعرف ان البيت يحترق |
| Tutuşan odanın kapısını kapatıp evin yandığını unutmaya çalışmak olur bu. | Open Subtitles | انه كاغلاق الباب لكى لا تعرف ان البيت يحترق |
| Dün evin yandığını sanmış. | Open Subtitles | أمس ، كانت تعتقد أن البيت يحترق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 