Eğer Oval Ofis'e giden yolu takip etmek istiyorsan dediklerimi harfiyen yapacaksın. | Open Subtitles | , لو أنكِ تريدين رؤية المكتب البيضاوي ستفعلين ما آمركِ به بالضبط |
Benimle Oval'da öyle bir konuştu ki onu boğmak istedim. | Open Subtitles | أعني، لقد تحدثت مع في المكتب البيضاوي وأريد أن أخنقها. |
Oval Ofis'in duvarında bir sinek olduğunu düşünsene. | Open Subtitles | تخيلوا واحدة من هذه تكون موجودة في المكتب البيضاوي |
Getiren kişi Başkanın kartı yazana kadar enaz 10 dk.Oval ofisin önünde beklediğini söyledi | Open Subtitles | أنتظر الساعي 10 دقائق بالمكتب البيضاوي حتى كتب الرئيس البطاقة. |
Beyaz Saray'da Oval ofise bir saldırı oldu. | Open Subtitles | حيث وقع هجوما علي المكتب البيضاوي في البيت الابيض |
Bir seferinde Oval ofisteydik ve başkan bana dedi ki, | Open Subtitles | كُنّا في المكتب البيضاوي و قالَ ليَ الرئيس |
Oval Ofis'te çalışmanız, bu krizle başa çıkabilme yeteneğimiz hakkında daha büyük bir güven duygusu sergileyecektir. | Open Subtitles | العمل من المكتب البيضاوي ربما يشكل مظهراً للثقة بالنفس في التعامل مع هذه الأزمة |
kimse Oval ofiste first lady nin olmayan küpe bulmak istemez. | Open Subtitles | لا نريد أن يجد أحدهم حلق الأذن لا يخص زوجة الرئيس في المكتب البيضاوي |
"Cimcik Oval" dedikleri tiplerdenmişsin. | Open Subtitles | لك وجه يطلقون عليه تسمية الوجه البيضاوي المقروص |
Altı yıl önce ne yaptığını kanıtlayabilseydim şu anda Oval Ofis'teki masada ben oturuyor olurdum. | Open Subtitles | إنكانبإمكانيإثباتمافعلتقبلستسنوات .. كنت سأجلس خلف الطاولة في المكتب البيضاوي الان |
Pek çoğu hakkında Oval ofistekilerin haberi bile yok. | Open Subtitles | معظمها، المكتب البيضاوي لم يسمع عنها حتى |
Oval Karantina ne? | Open Subtitles | في الحجر البيضاوي ما هو الحجر البيضاوي ؟ |
Oval ofiste yada brifing odasında verir. | Open Subtitles | بل يعلنونها من المكتب البيضاوي أو غرفة الاجتماعات |
Amanda tarafından kaydedilen, Oval Ofis'te Amerika Birleşik Devletleri Başkanı ile olan cinsel ilişkisinin ses kaydını buldum. | Open Subtitles | وعندما وجدت تسجيلاً صوتيًا سجلته أماندا للقاءها الجنسي الذي وقع المكتب البيضاوي مع رئيس الولايات المتحدة |
Güzel. Oval ofiste yalnızsın. | Open Subtitles | سوف نصورك لوحدك في المكتب البيضاوي إنكار تام |
İkimiz aynı şeyi istiyorduk. Fitz'i Oval ofiste görmek. | Open Subtitles | أنا وأنتِ كنا نريد الشيء نفسه فيتز في المكتب البيضاوي |
Başkan adayı, Oval Ofis'te Katolikliğin ona yol göstereceğiyle ilgili kaygılara yanıt veriyordu. | Open Subtitles | المرشح الرئاسي كان يجيب على مخاوف تقول بأن ديانته الكاثوليكية ستكون بوصلتة التي يحكم بها في المكتب البيضاوي. |
Beni Oval ofisteki bu büyük gösteriye davet ettiğiniz için size minnettarım. | Open Subtitles | أقدّر الاستعراض الكبير والدعوة إلى المكتب البيضاوي |
Sana söz veriyorum Oval Ofiste oturduğum zaman masanda lolipopların olduğu büsbüyük bir kase olacak. | Open Subtitles | عندما أكون في المكتب البيضاوي أعدك أن أضع طبق مصاصات كبير على مكتبي |
Aksi durumda Oval Ofiste Vali Reston'u görmeyi tercih ederim. Hakaret mi? | Open Subtitles | فإنني أفضل أن أرى الحاكم رستون في المكتب البيضاوي |