Kız kardeşim size yumurta ve pastayı hatırlatmamı istedi. | Open Subtitles | أخبرتنى أختى ان أذكرك بشىء عن البيض و الكعك |
yumurta ve salamdan nefret ettiğini söyleyen adamın hikâyesini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين القصة التي يقول بها الرجل أنه يكره البيض و لحم الخنزير؟ |
Büyük eski bir kase dolusu eggnog (yumurta ve alkolle yapılan bir içki) alıyorsun... ve lavobaya döküyorsun. | Open Subtitles | تاخذ سلطنية كبيرة من مخفوق البيض و اسكبها فى الحوض |
O zamanlar, zenciler ve beyazlar sosyalleşme adına pek fazla şey yapmazlardı. | Open Subtitles | فى تلك الأيام ، لم يكن البيض و السود يختلطون كثيراً |
O günlerde, ben sizin yaşınızdayken, siyahlar ve beyazlar bu oyunu birlikte oynayamazlardı. | Open Subtitles | و بالعودة لتلك الأيام عندما كنت فى عمركم البيض و السود لم يكونوا مسموحاً لهم بلعب تلك اللعبة معاً |
Bu gecelerin birinde, trilyonlarca yumurta ve sperm salınıyor, | Open Subtitles | في واحدة من هذه الليالي, يتم اطلاق تريليونات من البيض و الحيوانات المنوية, |
Süt içebilir, yumurta ve peynir yiyebilirler. | Open Subtitles | لديهم القدرة على تناول اللبن و البيض و الجبن |
İşler yolundayken yumurta ve sosisle kahvaltı ederdik, | TED | أترون ما أعني، فعندما كانت أمورنا جيدة كنا نأكل البيض و النقانق . |
- Bir düzine yumurta ve süt de al. - Tamam. - Hemen çıkıyorum. | Open Subtitles | و أحضر دستة من البيض و جالون من اللبن - حسنا - |
Bir dolu yumurta ve domuz pastırması var. Biraz ister misin? | Open Subtitles | هناك الكثير من البيض و اللحم هل تريد ؟ |
# Hem de jambon, yumurta ve reçel varmış # | Open Subtitles | #لحم الخنزير و البيض و المربى## |
- yumurta ve tost. | Open Subtitles | - و البيض و الخبز . - و لحم خنزير مقدّد . |
yumurta ve yulaf ezmesi! | Open Subtitles | البيض و الشوفان |
Ayrıca markete gitmemizi ve süt ve yumurta ve peynir almamızı sağlar, aslında gerçekten aradığımız şey Red Bull ve domuz pastırması iken. (Kahkahalar) Aradadığımız şeyi aldığımızdan emin olmalıyız. | TED | تسمح لنا ان نذهب الى المتجر و نجلب الحليب و البيض و الجبن عندما يكون ما نبحث عنه هو مشروب "Red Bull" و اللحم المقدد (ضحك) لابد ان نتاكد ان نحصل على ما نبحث عنه |
Gün gelecek ki siyahlar ve beyazlar aynı kampüsü, aynı masayı ve aynı sınıfları paylaşacaklar. | Open Subtitles | الوقت سيأتي حين سيمشي البيض و السود في نفس الجامعة و سنتشارك نفس الصفوف |
Uzak bir adada bu iki kabile Kızıllar ve beyazlar olarak ikiye ayrılmış. | Open Subtitles | على جزيرة بعيدة هناك جماعتين إنقسموا إلي البيض و الحمر |
1969'da Charles Manson, Tate ve LaBianca cinayetleriyle siyahlar ve beyazlar arasında ırk savaşı başlatmayı umup buna da Helter Skelter demişti. | Open Subtitles | في 1969 تشارلز مانسون نظم جرائم قتل تيتا لا بيانكا على امل ان يخلق حربا عرقية بين البيض و السود |
Siyahlar ve beyazlar. | Open Subtitles | نحن البيض و السود. |
Siyahlar ve beyazlar, doğru ve yanlış. | Open Subtitles | البيض و السود الصح و الخطأ |