Ama gerçek zaman makinası olmadığı için, parayı da alamayacaksın. | Open Subtitles | لكن لو لم تكن الة الزمن حقيقه فلن يكون هناك نقود |
Hayır, hayır. Bir zaman makinası var. | Open Subtitles | لا, لا لديهم الة الزمن |
Costco'da bir servis var. Bizi zaman makinasının oraya bırakır. | Open Subtitles | هناك مكوك بالاسفل سيأخذنا الى الة الزمن |
Hayır, senden zaman makinasının yerini söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | لا, انا اريد فقط ان احصل على الة الزمن |
WABAC'ı izinsiz kullanan bendim. | Open Subtitles | انا من استعمل الة الزمن بدون اذن |
Ama keşke bir zaman makinem olsaydı. | Open Subtitles | اتمنى لو كانت لدية الة الزمن |
$80,000'ı ya da zaman makinesi var mıymış. | Open Subtitles | أن كان لديه 80,000 دولاراً . و الة الزمن |
Pekala, şuna ne dersin? Beni zaman makinasına götür, ben geri dönünce... senin adına bir banka hesabı açarım. | Open Subtitles | حسناً, انت اعطني الة الزمن ...وعندما اعود |
Hadi oradan. zaman makinası, 20 falan tutar. | Open Subtitles | تباً الة الزمن سعرها 20 |
- Evet de, zaman makinası olduğunu söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | لكنك تقول ان هناك الة الزمن ؟ |
zaman makinası'na hoşgeldiniz. | Open Subtitles | اهلاً بكم الى الة الزمن |
Upgrayedd için zaman makinasının nerede olduğu önemli değil. Şimdi, sonra, geçen hafta- | Open Subtitles | ان "ابقراديد" لن يهمه اين ...الة الزمن, الان, حينها, الاسبوع الماضي |
Pekala, zaman makinasının nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف اين الة الزمن ؟ |
Yani ona WABAC'ı gösterten bendim. | Open Subtitles | وجعلته يريني الة الزمن |
Ona WABAC diyor. | Open Subtitles | يسميها "الة الزمن" |
Tabi benim zaman makinem olmasaydı. | Open Subtitles | لكن املك الة الزمن |
Bir keresinde onu çamaşır kurutma makinesinin zaman makinesi olduğuna inandırdım. | Open Subtitles | مرة اقنعته ان مجفف الملابس الة الزمن |
Mavi çizgiyi takip eder, zaman makinesi bulur ve şükran gününü engelleriz. | Open Subtitles | بالطبع - بالطبع - فسنتبع الخط الازرق و نصل إلى الة الزمن لنوقف عيد الشكر |
"Oh, zaman makinasına gitmeliyim. Eve gitmek istiyorum. " | Open Subtitles | اريد الة الزمن اريد العودة للبيت |
zaman makinasına... ne zaman gitmek istersen... arabam dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | ...سيارتي بالخارج ...متى اردتني لاخذك الى الة الزمن |