Köpekler aramayı bitirdiğinde , onunda depoda olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التأكد من أنه بإمكاننا إيجاده عندما تنتهي الكلاب من المستودع |
Ve yaptığımız şey, ne zaman bir kutu açılsa içinde bir şey, insanları oyunda bağlı kılan küçük bir ödülün olduğundan emin olmak. | TED | و ما نقوم به هو التأكد من أنه في كل مرة يتم فتح صندوق, هناك شيء فيه كمكافئة صغيرة, تبقي الناس مشتركين و في حالة تقدم. |
Bak, her şeyin yolunda olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | انظري، أريد فقط التأكد من أنه لا يوجد أمرٌ خاطىء |
Ne olmuş yani? Siz onu görmeden önce iyi olduğundan emin olmak istedik. | Open Subtitles | وأردنا التأكد من أنه قد تحسن قبل أن تروه |
Meşru olduğundan emin olmak için sorabileceğim başka kaynağım da var. - Dikkatli olurum merak etme. | Open Subtitles | لدي مصدر آخر أستطيع التأكد من أنه شرعي، سأكون حذراً |
Onun iyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت التأكد من أنه على ما يرام |