| O bahsettiği kişi senin ikiz kız kardeşin. | Open Subtitles | الشخص الآخر الذي تحدّث عنه هو إختك التؤام. |
| Ben iyi ikizdim, Nick de kötü ikiz, onun dediği gibi. | Open Subtitles | و أصبحت أنا التؤام الطيب و هو التؤام الشرير كما يقول دائماً |
| Hayır, "daha kötü ikiz" fikrini düşünüyorum. | Open Subtitles | لا لست كذلك انا اتحدث عن التؤام الاكثر شرا |
| Kaşıntılı ikizler için bu. Ellerine fırın eldivenleri bantladım. | Open Subtitles | هذا من اجل التؤام باخارج لقد لصقت ايديهم |
| Ve ikizler de annesinin hayali gibi. | Open Subtitles | والفتاتان التؤام تمثلان خيالات والدته |
| İkizleri alıp kaçalım buradan, Christopher! | Open Subtitles | دعنا فقط نأخذ التؤام ونهرب يا كريستوفر |
| Orayı ikizlerin oyun oynayabileceği özel bir yere çevirin. | Open Subtitles | أجعلوا منه مقر للالعاب التؤام أجعلوه مكانكم المميز |
| İkizlere bak, anne. | Open Subtitles | أنظرى الى حال التؤام يا ماما كورى لديه معدة تؤلمه كل يوم تقريباً |
| Doğduğumda beri olmak istediğim fakat olamadığım şey ikiz kardeşim, Yo Na. | Open Subtitles | الشى الذى اريده لايمكننى الحصول عليه ، على عكس اختى التؤام ، يو نا |
| Bizim sülalede pek ikiz olmaz. | Open Subtitles | التؤام شىء غير معتاد فى عائلتنا |
| İkiz kardeşininki de tamamen aynıydı. | Open Subtitles | كان بالحجم نفسه تمامًا لشقيقكِ التؤام |
| Sonra İkiz Ejder Nehri'nin altındaki geçidi bulacaksınız. | Open Subtitles | وستجد المدخل إلى الممر الموجود تحت مياه نهر "التنين التؤام". |
| İkiz Ejder Nehri yeraltı sularının çıkış yerinden 1 km kadar uzaklıkta. | Open Subtitles | تبعد تقريبًا 1 كلم من مخرج مياه التحتيه لنهر "التنين التؤام". مع أدوات الغوض منذ ألف عام |
| Sonra İkiz Ejder Nehri'nin altındaki geçidi bulacaksınız. | Open Subtitles | وستجد المدخل إلى الممر الموجود تحت مياه نهر "التنين التؤام". |
| İkiz Ejder Nehri yeraltı sularının çıkış yerinden 1 km kadar uzaklıkta. | Open Subtitles | تبعد تقريبًا 1 كلم من مخرج مياه التحتيه لنهر "التنين التؤام". |
| Evet, biz Marilyn'i izlemiyorduk. Onun ikiz kardeşini izliyorduk. | Open Subtitles | نعم, لم نكن نلاحق (ميرلين) كنا نلاحق أختها التؤام |
| Kapıyı kapat ki ikizler uyanmasın. | Open Subtitles | أغلق الباب حتى لآ توقظ التؤام |
| - İkizler hakkında bir kitap. | Open Subtitles | -كتاب عن التؤام |
| Olsen İkizleri var ya, aslında dört kişiler. | Open Subtitles | التؤام أولسين إنهن اربعة أشخاص |
| İkizleri uyandıracaksın. | Open Subtitles | ستوقظين التؤام |
| İkizlerin koktuğunu ve onları atmadığımızı söylüyor.. | Open Subtitles | انها تقول نفس الكلام على التؤام ومع ذلك نبقيهما |
| Gidip ikizlere bakacağım. | Open Subtitles | أظن أنى يستحسن أن أطمئن على التؤام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 