"التاكيلا" - Traduction Arabe en Turc

• tekila
• tekilanı
• tekilalı
• Tekilamız
• tekiladan
• Tekilayı
• tekilayla
• tekilanın
• tekilamıza

Gidip biraz daha tekila alalım. Dans etmeme izin yok ama içebilirim.
فالنحضر المزيد من التاكيلا ، لأنه ربما لايمكني الرقص لكن يمكني الشرب

tekila. Öldür genç! Bir yudum ister misin?
هذا شراب التاكيلا حتي يقتلك هل تريد قليلا؟

Gary, kimseye kahveyle tekila içtiğini söyleme.
و لا تخبر أحداً أنك. وضعت التاكيلا فى القهوة

Geç partiler yok, tekila içmek yok
لا تأخير, إشربوا التاكيلا وحاولوا أن تنالوا حظوظكم

Balayımızda 10 tekila içtikten sonra söylediğim şeyleri bana koz olarak kullanamazsın.
غير مسموح لكِ بأن تستخدمي شيئاً قلته بعد 10 جرعات من التاكيلا وفي شهر عسلنا ضدي. هل اخفقت في حياتك ؟

Mide içeriğinin kokusuna bakılırsa, benim tahminim tekila!
في تخميني المستند على التنشق لمحتويات المعدة , التاكيلا

Hey, belki de tekila içmeye ara vermelisin.
حسنا ربما يجب عليك ان تخفف من شرب التاكيلا

Favori içkin buzlu tekila. Bir saniye gel buraya.
شراب التاكيلا خاصّتك المفضّل فلتأتي إلى هنا للحظة

Bu benim de tekila içmeye son vermem gerektiği anlamına gelmiyor umarım.
هذا لايعني اني سأترك شرب التاكيلا ؟ اليس كذلك ؟

Dört shut tekila, tuz istemiyorsun, fazladan limon.
4كؤوس من التاكيلا دون ملح، مع ليمون الحامض

tekila shot alabilir miyim?
هيي, هل أستطيع الحصول على كأس من التاكيلا

İki Miller, iki shot tekila, biraz da acı sos.
سآخذ علبتا مياه غازية، مع جولتان من التاكيلا وبعض الصوص الحار.

Şöyle düşünüyorum tekila şişesi neredeyse boş olduğu için bence bundan sıyrılmamızın yolu, sen burada içiyordun ben geldim, yirmi dakika falan konuştuk.
كنت أفكر أنه باعتبار أن زجاجة التاكيلا فارغة تقريباً أعتقد أننا يجب أن نقول أنك كنت تشربين

Tekrar düşündüm de; sanırım bir tekila alacağım.
أتعرف بعد إعادة التفكير أعتقد أني سآخذ هذه الكأس من التاكيلا

- Hey, hadi tekila içelim. - Evet. Bir margarita istiyorum.
هيا بنا لنشرب التاكيلا نعم, إنني بحاجة لبعض المرغريتا

Bol tekila pastayı telafi eder.
الكثيرمن التاكيلا استخدمت لصناعة قالب الحلوى

Sana selamlarını iletmemi söyledi. Bütün tekilanı içtim.
,لقد شربت كل التاكيلا خاصتك منذ متى بدات

Misket limonlu, tekilalı tavuk değil mi?
أليس هذا دجاج التاكيلا مع الليمون؟

Biramız şarabımız ve Tekilamız bitmek üzere.
مما يعنى أننا على وشك النفاذ من البيره و النبيذ و التاكيلا

- Tanrım, tekiladan nefret ediyorum.
يا الهى، انا اكره التاكيلا انها جيدة جدا

Dün gece Tekilayı biraz fazla kaçırdım.
شربت قليلاً الكثير من التاكيلا ليلة أمس.

İki shot tekilayla, belli ki bambaşka biri oldum.
جرعتين من التاكيلا .. و كما يبدو قمت بالتحول

Sence tekilanın yanında bir de kozmik ironi mi söylüyor?
أتعتقدينَ بأنَّها طلبتْ مشروبَ "التاكيلا" ذاكـَ سخريةً منها على القدر؟

Bay Banning'le benim tekilamıza dokunmayın.
ولا تمسوا التاكيلا الخاصة بي و بالسيد بانينج