"التجسّس" - Traduction Arabe en Turc

• casusluk
• casus
• casusluktan

Ne zamandan beri imgelemlerin hakkımda casusluk yapmaya başladı?
منذ متى تعطيك رؤياك الحرّية في التجسّس عليّ؟

Bir bakıma bu doğru. Ama aslında ABD hükümeti adına casusluk yapıyordun.
في الإحساس الذي حقيقي، لكن في الحقيقة، أنت كنت التجسّس نيابة عن الحكومة الأمريكية.

İnsanlara casusluk için para ödüyorlar.
هم يدفعو لأشخاص من أجل التجسّس لمصلحتهم.

Pentagon gizli bir tür casus uçağını test ettiklerini itiraf etmişti.
اعترف البنتاغون باختبار نوعٍ مِنْ طائرات ''التجسّس المداريّة فوق غربيّ ''أمريكا

Devletler tarafindan yönetilen casus teskilâtlarinin selametinin kuyusunu kazan bürokrasi ve siyasi oyunlar olmadan.
بعيدًا عن السياسة والبيروقراطية التي تقلل من نزاهة منظمات التجسّس التابعة للحكومة

Kimin casusluktan daha iyi anladığını göreceğiz.
سنرى من هو الذي يعرف أكثر عن التجسّس

Dişlerle mermi yakalamak bir şeydir ama casusluk Avrupa'da devam eden metresim.
إلتقاط الرصاصة بأسناني فِعل مُغاير لكن التجسّس بقي هدفي الأساسي

Aileme karşı casusluk mu yapmamı istiyorsun?
أتطلب منّي التجسّس على عائلتي؟

Endüstriyel casusluk olduğuna şüphe yok.
أفراد التجسّس الصناعي، بلا شكّ!

İstihbarat, casusluk.
الاستخبارات .. التجسّس

Uluslararası casusluk.
التجسّس الدولي.

Görünüşe göre casusluk yaptıktan sonra kamplarına dönüyorlar.
{\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} أجل، يبدو أنهم عائدون بعد التجسّس على معسكرهم

Ve son olarak, casusluk.
التجسّس

Devletler tarafından yönetilen casus teşkilâtlarının selametinin kuyusunu kazan bürokrasi ve siyasi oyunlar olmadan.
بعيدًا عن السياسة والبيروقراطية التي تقلل من نزاهة منظمات التجسّس التابعة للحكومة

Sadece eskidiğinden öyle olduğunu düşünmüştm. Neden? Sıradışı sıcaklık casus yazılımın bir göstergesidir.
إنّ الحرارة الغير اعتياديّة هي نتيجةٌ لبرامج التجسّس.

Sakin ol, burası casus bölgesi değil.
اطمئنّ، هذه منطقة آمنة من التجسّس.

Ted... casus uçak üzerinde çalışan aylaklarımız bu ucuz kumaşı geliştirmişler.
(تِد)، الطائرات بدون طيّار تَعْملُ على طائرةِ التجسّس بدون طيّار جاءتْ بهذا النسيجِ الرخيصِ

casusluktan tutuklusunuz.
أنتنّ رهن الإعتقال بتهمة التجسّس

Bu durum onu casusluktan yargılatabilir.
هذا فعلٌ يُحاكم بموجب قانون التجسّس

Dar'ı alaşağı etmenin tek yolunun Berlin'deki ihlâli, casusluktan yargılamak olduğunu söylüyor.
...(يقول أن الطريقة الوحيدة للإطاحة بـ(دار هي بمقاضاته بشأن الخرق الذي حدث في محطة (برلين) بموجب قانون التجسّس