"التجّار" - Traduction Arabe en Turc

• tüccarlar
• Bayiler
• tüccarların

tüccarlar ve elçiler, hikayedeki boşlukları destansı şiirler ve İncil'den alıntılarla doldurdu.
ملأ التجّار والمبعوثون ثغرات القصة بأشعارٍ ملحميّة ومقاطع من الكتاب المقدّس.

Hepsi tüccarlar tarafından ihtal edilen tavukların depolanması için kullanılıyor.
يستخدمه التجّار المحليون لتخزين الدجاج المستورد

Bu koskocaman kubbeli yapı, kenti ziyaret eden tüm tüccarlar ve hayvanları için bir dinlenme yeri olarak dizayn edilmiştir.
تمّ تصميم هذه البناية الضخمة المقبّبة كاستراحة لكلّ التجّار ودوابّهم التي زارت المدينة

Bayiler birliği başkanının üstüne kustu.
تقيأ على حضن رئيس جمعية التجّار.

Kim o? Bayiler birliği başkanı.
-إنّه رئيس جمعية التجّار .

Elimizden geleni yapmalıyız yoksa bizi destekleyen tüccarların ve diğerlerinin yüzüne bakamayız.
علينا أن نبذل جهدنا من أجل التجّار والآخرين الذين يقومون بدعمنا

30'lu yıllarda şiddetli bir anti-semitizm atmosferinde büyürken Hans Friedrich, yerel Yahudi tüccarların kendisini ve ailesini dolandırdığına inanmıştı.
بينما نما في الـثلاثينات في جوّ معاداة الساميّة الشريرة "إعتقد "هانز فريدريش أن اولئك التجّار اليهود المحليّين غشّوه وعائلته

Bu tüccarlar yelken açtıklarında yanlarında olağanüstü bir şey de vardı.
وإبان إبحارهم، حمل أولئك التجّار شيئًا قيّمًا معهم

Bu savaş bütün güçlerimizi tüketti. Orduyu oluşturmak için elimizde çiftçi ve tüccarlar kaldı.
هذه الحرب دمرت جيشنا وما تبقى غير التجّار والمزاعين لإستبدال جيشها

Sana söylemiştim Arthur tüccarlar kokaini satar biz sadece payımızı alırız.
(أخبرتك يا (آرثر التجّار يبيعون الكوكايين ونحن نأخذ حصتنا منهم

Kenara çekil, tüccarlar geçsin.
! تنحّى جانباً ودع التجّار يمرّون

tüccarlar Güney kapısında girin
... فليدخل التجّار من البوالة الجنوبية

"Gezici tüccarlar"
... التجّار الجوّالين **