Sokakta biriyle konuşmak garip olabilir; size nasıl karşılık vereceklerini bilmiyorsunuz. | TED | يمكنُ أن يكون غريبًا التحدث إلى شخص ما في الشارع؛ لا تعرفون كيف ستكون ردة فعلهم. |
Çünkü biriyle konuşmak istedim senin küçümsemeni değil. | Open Subtitles | لأنني أردت التحدث إلى شخص ما ولم أكن بحاجة لسخريتكِ |
Hayır, işin gerçeği bu araştımanın içinden biriyle konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | ... كلا ، الحقيقة هى أنا أريد التحدث إلى شخص بداخل التحقيق |
Yetkili biriyle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أقرب أيمكنني التحدث إلى شخص المسؤول؟ |
Yetkili biriyle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أقرب أيمكنني التحدث إلى شخص المسؤول؟ |
- Herhangi biriyle konuşabilir miyim Iütfen? | Open Subtitles | إيمكننا التحدث إلى شخص واحد؟ |
Sonia, hemşireler biriyle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | (سونيا), الممرضات قلن أنك طلبت التحدث إلى شخص ما. |