| Sana dışarı çıkmanı söylememin nedeni seninle birşeyler hakkında konuşmak istememdi. | Open Subtitles | سبب أني طلبت منك المجيء الى هنا كنت أريد التحدث إليك بشأن شيء ما |
| Ne güzel, bunu duyduğuma sevindim. Ben de otelin inşa edileceği yer hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أنا مسرور بهذا , أصغ , أريد التحدث إليك بشأن موقع |
| Ama seninle velayet hakkında konuşmak istiyordum. Bu konuda çok düşündüm. | Open Subtitles | لكنني أردت التحدث إليك بشأن الوصاية فكرت كثيراً بالأمر |
| Sultan'la ilgili konuşmak istiyorum. Vaktin var mı? | Open Subtitles | أود التحدث إليك بشأن سلطان فهلا منحتني دقيقتين من وقتك ؟ |
| Rol arkadaşınla sevişmen ile ilgili konuşmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت التحدث إليك بشأن مضاجعتك شريكة تمثيل |
| Bununla ilgili seninle konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنوى التحدث إليك بشأن هذا |
| Haley, Andy'yle aranızda olanları konuşmak istiyorum canım. | Open Subtitles | (هايلي) يا عزيزتي أردت التحدث إليك بشأن ذلك الأمر مع (آندي) |
| Doktor McCready, sizinle başım hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | دكتور (مكريدي) هل أستطيع التحدث إليك بشأن رأسي ؟ |
| Eski hastalarınızdan ikisi hakkında sizinle konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نود التحدث إليك بشأن اثنين من مرضاك السابقين |
| - Seninle velayet hakkında konuşmak istiyordum. - Bunu çok düşündüm. | Open Subtitles | لكنني أريد التحدث إليك بشأن الوصاية وقد فكرت كثيراً بالأمر |
| Sizinle kilise grubunuz hakkında konuşmak istiyorum... şu kurtulanlar hakkında. | Open Subtitles | ؟ أردت التحدث إليك بشأن مجموعه الكنيسه مجموعهالناجيين... |
| Sizinle özel bir konu hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد التحدث إليك بشأن قضيّة خاصة. |
| Kadınım hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث إليك بشأن إمرأتي |
| Seninle dün gece olanlar hakkında konuşmak ve sorun olmadığını... | Open Subtitles | فقط أردت... التحدث إليك بشأن ما حدث ليلة الأمس. واتأكد من أنك... |
| Senin şu arkadaşın Patrick hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أردت التحدث إليك بشأن صديقك "باتريك". |
| Oyuncakçılar sizinle Ozymandias serisi hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | المختصين بالألعاب يريدون التحدث إليك ..(بشأن أشرار جدد لخط إنتاج (أوزيماندياز |
| Yüzbaşı, geç olduğunu biliyorum, ama Edward Meechum'la ilgili konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | كابتن، أعلم أن الوقت متأخر لكني أريد التحدث إليك بشأن إدوارد ميتشم. |
| Seninle oksitosin dediğim şey ile ilgili konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك بشأن امر صغير أحب بأن أدعوه بالأوكسيدوكسين |
| Evet. Sizinle burada işlerin tıkırında yürümesiyle ilgili konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | نعم ، فى الحقيقة أريد التحدث إليك بشأن إدارة (باي مور) |
| Jen'in yaşam koçun olmasıyla ilgili seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | آنصت, أريد التحدث إليك بشأن (جين) لكونها آخصائية أمور الحياة الخاصة بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 