Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"التحدث في مكان" - Traduction Arabe en Turc
-
bir yerde konuşabilir
-
bir yerde konuşmak
| Evet. Özel bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نعم ، هل نستطيع التحدث في مكان منعزل ؟ |
| Başka bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا, التحدث في مكان آخر؟ |
| Başka bir yerde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث في مكان آخر؟ |
| O kadar korunaklı bir yerde konuşmak pek akıllıca bir hareket olmamış Bay Doria. | Open Subtitles | التحدث في مكان محمي جدا ليس خطوة ذكية، يا سيد (دوريا) |
| Başka bir yerde konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين التحدث في مكان آخر؟ |