| ..ama biriyle konuşmak istersen, beni arayabilirsin. | Open Subtitles | . ولكنكِ تريدين التحدث مع شخص ما حولذلك،يمكنكِالإتصالبى. |
| Ama gerçekten kendi yaşımdan beni anlayan biriyle konuşmak güzel. | Open Subtitles | لكن من الجيد التحدث مع شخص مقارب لكِ بالعمر وبمكنه فهمكِ. |
| Bana son bir yıldır şirketinizde çalışan tüm çalışanlarınızın listesini verebilecek biriyle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد التحدث مع شخص يعطيني قائمة باسماء الموظفين في السنة الماضية |
| Hayır, Chicago P.D. bize fatura bilgilerini gösterebilecek, biriyle görüşmek istiyoruz, lütfen. | Open Subtitles | لا, شرطة شيكاغو نريد التحدث مع شخص يستطيع البحث في المدفوعات من فضلك |
| Beni önceden tanıyan biriyle konuşmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعتقد أنى كنت بحاجةٍ إلى التحدث مع شخص عرفنى مسبقاً |
| Bu arada da onu tanıyan biriyle konuşmalıyız. | Open Subtitles | بغضون ذلك، نحن بحاجة الى التحدث مع شخص يعرفه |
| Başka birileriyle konuşmalısın. Kiminle? | Open Subtitles | ربما تريد التحدث مع شخص آخر |
| Bütün gün yanında olan biriyle konuşmak hoş bir şey. | Open Subtitles | جميل التحدث مع شخص لديه ما تفعله طوال اليوم |
| Ama biriyle konuşmak istiyorsan bunu sağlayabilirim. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تودّ التحدث مع شخص ما فيمكنني فعل ذلك |
| Hayır, biriyle konuşmak istemiyorum Düşük dereceli, lanet | Open Subtitles | لا، لا أريد التحدث مع شخص منخفض الرتبة، اللعنة |
| Sadece yapmak istediğin şeyin olası sonuçlarını anladığından emin olmak için biriyle konuşmak istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | أنا مجرد التفكير أنه ربما أردت التحدث مع شخص للتأكد من أن تفهم تداعيات محتملة من قرارك. |
| Biliyorsun, bunu anlayan biriyle konuşmak çok güzel. | Open Subtitles | من اللطيف التحدث مع شخص يفهم هذا |
| Başka biriyle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ التحدث مع شخص آخر |
| Ama biriyle görüşmek isterseniz Ben bunu yapabilir | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تودّ التحدث مع شخص ما فيمكنني فعل ذلك |
| Sadece bu evlat edinme davası konusunda biriyle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط التحدث مع شخص بشأن هذا التبني. |
| Ama artık biriyle konuşmaya başlamalısın bence. | Open Subtitles | لكن أظن أنه ربما يجب أن تبدئي في التحدث مع شخص ما |
| Evet, ama onu tanıyan biriyle konuşmalıyız. | Open Subtitles | لكن,يمكننا التحدث مع شخص يعرفهُ حقاً |
| Bence hükümetten birileriyle konuşmalısın. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ عليك التحدث مع شخص في الحكومة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 