Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"التحدّث إليكَ" - Traduction Arabe en Turc
-
seninle konuşmak
| Biz seninle konuşmak istiyoruz. Yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | نريد التحدّث إليكَ فحسب نحن بحاجة لمساعدتك |
| seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اجلّس، إنّي أريد التحدّث إليكَ. |
| seninle konuşmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون التحدّث إليكَ |
| Hyperion'un elçisi seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | مبعوث (هيبريون) يوّد التحدّث إليكَ |
| Chet, biz de seninle konuşmak istiyorduk. | Open Subtitles | أردنا التحدّث إليكَ يا (تشيت) |