"التحطم" - Traduction Arabe en Turc

• Kaza
• Kazadan
• kazanın
• enkaz
• çarpışma
• Kazayı
• kazada
• Çarpma
• enkaza
• çarpmadan
• kazaları

Sokar'ın aracındaki ajanlarımız sizin Kaza yerini terkedip geçide girdiğinizi görmüşler.
مشاركوننا على متن سفينة سوكار شهدك تترك موقع التحطم وتدخل الستارجيت

Bunu da Kaza alanı üstünde alçak uçuş yapan iki Raptor ile yapacaklardır.
عندما يفعلوا , ستحلق مركبتين علي الأقل على إرتفاع منخفض فوق موقع التحطم

İkinizin de o Kazadan sağ kurtulduğuna inanmak çok zor geliyor.
و من الصعب للغاية التصديق أنكما . نجوتما من هذا التحطم

Kazadan sonra ağır bir depresyon geçiriyor ve konuşmuyor.
هي في حالة أكتئاب شديد من يوم التحطم ، لا ترعب يالتحدث.

Eşiniz konuşmuyor o da kazanın feci birşey olduğunu kabul etmiyor.
هي لا تريد التكلم وهو لا يريد الأعتراف أن التحطم مريع

25, Dördüncü Manga enkaz alanına yakın.
رقم 25، الفرقة أربعة أقرب إلى موقع التحطم انتهى

Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.
ثم ها هي الكيفية التي يعمل بها اختبار التحطم

Kaza alanından birkaç dakika uzakta olduğumuzu bilmek istersin dedim.
أردت أن أبلغكِ نحنُ على مسافة دقائق من موقع التحطم

Kaza yerinden sinyalleri yorumluyoruz.
مولد الصور الخاص بنا يترجم إشارات من موقع التحطم

Evet bu Kaza yapan otobüsün stepnesi.
هل هذه الإطار المطابق تماماً؟ نعم,إنه إطار القطر الخلفي لحافلة التحطم

ATC'den Kaza koordinatlarını öğrenip arama kurtarma gönderin.
شاحصلى على موقع التحطم وارسلى فرق الانقاذ

Kaza bölgesinden gelen ilk görüntüler, çukurun büyüklüğünün, Boeing 737'nin girdiği küçük çukurdan çok daha büyük olduğunu gösteriyor.
الصور الأولى لموقع التحطم تبين حفرة كبيرة حيث تحطمت البوينج 737 إلى قطع صغيرة

Kazadan 10 dakika sonra ormandan çıkageldin. Kupkuruydun.
جئت عدواً من الغابة بعد 10 دقائق من التحطم لم تكن مبتلاً حتى

İnsanı yıkan, ağır bir Kazadan sonra geri dönmek.
للمحاول للعودة بعد التدمير، و التحطم العنيف

kazanın sebebi konusunda bir fikriniz var mı bay Pangborn?
هل تملك رأي لما سبب هذا التحطم للطائرة ؟

Otoparkı terk eden sadece bir araç var. kazanın tam 1 dakika sonrası. Kuzeydoğu çıkışı, sürücüsü sarışın bir kadın.
سيارة واحدة فقط غادرت المرآب بعد دقيقة من التحطم

Tamam. 64, enkaz alanını göremiyorum.
رقم 64، أنا لا أستطيع رؤية موقع التحطم انتهى

Nasıl veya niçin çarpışma olduğunu bilmiyoruz, sadece kurtulanların derin uykuda olanlar olduğunu biliyoruz.
لا نعلم كيف ولماذا حدث التحطم الناجيين هم من كانوا فى الثبات البارد فقط

Kazayı anlatan bir gazete kupürü buldum.
وجدت مقالا في الصحيفة المحلية يصف حادث التحطم

Anladım da o avukatı her kim öldürdüyse kazada ölmüş olmalı, değil mi?
حسنا, أيا كان من قتل ذلك المحامي مات في التحطم أيضاً أليس كذلك؟

Çarpma çok fazla hasara neden oldu, aşırı yüklenme kaçınılmazdı. Oh, hayır.
التحطم سبب أضرارأ كثيرة كان لابد من زيادة الطاقه

Orada bir güvenlik birimi bırak. Manganın geri kalanını enkaza götür.
إترك عنصر لتأمين الموقع خذ بقية فرقتك إلى موقع التحطم

Bu yolcu uçakta yangın olduğunu hatırlıyor, belki de çarpmadan önce.
ذلك الراكب يتذكر وجود حريق على الطائرة،ربما قبل التحطم

Bataklık kazaları. Dizinize kadar belaya batmanıza neden olurlar.
التحطم في المستنقع يمكنها اغراقك بالمتاعب