"التحقيقات البحرية" - Traduction Arabe en Turc

• NCIS
• Donanma Araştırma

NCIS'in geldiğini duymuştum. Özel Ajan Tony Dinozzo.
لقد سـمعت أن التحقيقات البحرية أحضرت لفرقة الفرسـان

Özel Ajan Gibbs. NCIS'ten. Özel Ajan Burley'yi tanıyorsunuz.
أنا العميل جيبز ، التحقيقات البحرية ، وهذا العميل بيرلي تعرفه من قبل

NCIS için bu numarayı bulmak pek zor olmaz.
ولكن مكالمة الصباح كانت خاصة توني : لن يكون صعبا على التحقيقات البحرية ان تتبع المكالمة

Ben NCIS'ten Özel Ajan Dinozzo.
أنا المحقق الخاص انتوني دينوزو مكتب التحقيقات البحرية

William Santiago Dawson'ı, Donanma Araştırma Servisi'ne ihbar etmekle tehdit ediyormuş.
يهدد بأن يشي بـ(دوسون) لهيئة التحقيقات البحرية

NCIS'ten Özel Ajan Gibbs.
العميل الخاص جيبز مكتب التحقيقات البحرية

Özel Ajan Gibbs. NCIS.
العميل الخاص جيبز مكتب التحقيقات البحرية

Biri bu kahrolası NCIS'in direktörünü bana bağlayabilir mi?
فريمان : هل لأحد أن يطلب لي مدير التحقيقات البحرية جيبز :

NCIS, bir ABD bahriyelisinin cinayetinin soruşturmasını yapıyor.
شعبة التحقيقات البحرية تجري تحقيقا حول وفاة جندي في البحرية الأمريكية،

NCIS'e bu telefondan bir mesaj geldi.
شعبة التحقيقات البحرية تلقت رسالة من هذا الهاتف.

Artık NCIS'in o mahalleyi neden izlediğini anlatabilirsiniz.
هذا يعني أنّه يمكنك أن تخبرني لماذا كانت شعبة التحقيقات البحرية تراقب ذلك الحي.

Zaten öyle bir sorunun olsa NCIS ajanı olmazdın herhalde.
أعتقد أنّك لن تكوني عميلة في شعبة التحقيقات البحرية لو كانت لديكِ مشكلة في ذلك.

Ben NCIS ajanı değilim.
أنا لست عميلة في شعبة التحقيقات البحرية.

Siz adli tabip eğitimi aldınız, NCIS ajanı değil.
أنت تتدرب لتكون طبيبا شرعيا، وليس عميلا ميدانيا في شعبة التحقيقات البحرية.

Bu hafta yeni bir NCIS ajanı atanacak.
سيُعيّن عميل جديد من شعبة التحقيقات البحرية هذا الأسبوع.

Donanma Bakanı'nı genelde bir NCIS ajanı korur.
عادة ما يحرس وزير البحرية عميلا من وحدة التحقيقات البحرية

NCIS'in yeni maceralar sunacağını düşünüyor. - Gözünü budaktan sakınmıyor.
تظن أن وحدة التحقيقات البحرية ستوفر لها تحديات جديدة

Dışişleri Bakanlığı birden davamıza dahil oldu ve kibarca NCIS'in geri çekilmesini istedi.
وزارة الخارجية تدخلت في قضيتنا وطلبت بلطف انسحاب "وحدة التحقيقات البحرية" من القضية

Son olarak, nakil karşılığında, Kıdemsiz Onbaşı Dawson'ın güvenlik duvarı atışı hakkında bilgi verme önerisinde bulunduğu Donanma Araştırma Servisi'ne yazmış.
أخيراً، لقد كتب خطاب لهيئة التحقيقات البحرية حيث عرض إعطاء معلومات عن إطلاق الجندي (دوسون) النار على الحدود مقابل نقله

Robert C. McGuire, Özel Ajan, Donanma Araştırma Servisi.
ماجواير)، عميل خاص بمكتب التحقيقات البحرية شكراً لك