"التحكم بها" - Traduction Arabe en Turc

• Onu kontrol
• bunu kontrol
• kontrol etmek
• kontrol edilebilen
• kontrolü
• kontrolümüz
• onları kontrol
• Kontrol edilmesi
• kumanda
• kontrol edebilirsiniz

Görmemiz gereken, şehvetin eksikliği değil, Onu kontrol ediş, ve kendini teslim ediştir.
ما قصدنا أن نقوله هو قلة العاطفة مقرانة مع التحكم بها وعدم العطاء

Artık geçidi kapatmak istemiyor. Onu kontrol etmek istiyor.
هو بوضوح , لايريد إغلاق البوابة مجدداً هو يريد التحكم بها

Hayır, Onu kontrol edemeyeceğimi biliyorum, ama bunun yapacağımız işte bir farkı olmaz.
لا , أعلم أنه لايمكنني التحكم بها لكها قد تكون مفيدة جداً , لأجل قضيتنا

Belki bunu kontrol etmesini öğrenmek nabzını kontrol etmekten geçiyordur.
ربما تعلم التحكم بها يرتبط بتعلم كيفيه التحكم بضربات قلبك

Hayır, sadece senin kontrol etmek istediğin şeyler hakkında inatçıyım ben.
لا ، فقط بخصوص امور بسيطة كنت انت تحاول التحكم بها

Bunlar kaslarınızdan gelen elektrik akımları ile kontrol edilebilen motorlu cihazlar.
وهي أجهزة تحمل محركات صغيرة والتي يتم التحكم بها بواسطة إشارات كهربائية من عضلات الذراع.

Bence uçağı burada düşürdü çünkü sisteme girip kontrolü alabilmek için yeterli mesafeyi buldu.
أعتقد أنه سيحطم الطائرة هنا لإنها ستكون في نطاقه لختراق نظام الطائرة و التحكم بها

Bazı şeyler kontrolümüz dışındadır.
بعض الامور لايمكننا التحكم بها.

Şeylerin nasıl çalıştığını anlamaya çalışırlar, onlara ulaşımları olmasını isterler, ve onları kontrol etmek isterler;
فهم يريدون على الدوام معرفة كيفية سير الامور واتقانها .. واستيعابها وهو هم يريدون التحكم بها

Kontrol edilmesi, kullanılması gereken gölgeli güçler vardır.
هنالك طاقات مظلمه يجب التحكم بها , تسخيرها

Gözbebekleri genişler. Bu kimyasal bir tepkidir. Onu kontrol edemeyiz.
انها تتوسع انها استجابة كيميائية لا نستطيع التحكم بها

Demek istediğim, şüpheci yaklaşıyor ve Onu kontrol edemiyorum.
, المقصد أنها مرتابة و لا أستطيع التحكم بها

Herneyse, Onu kontrol edemem hiç edemedim, edemeyeceğim de.
أيا كان إسمك أنا لا أستطيع التحكم بها لم أستطع ، و لن أستطيع

Pek çoğumuz başta böyle hisseder ama Onu kontrol etmeyi öğrenirsin.
الكثير منا يشعر بهذا في البداية ولكنكِ ستتعلمين التحكم بها

Onu kontrol edebileceğini zanneden bir adam tarafından dövülüp işkence edilmiş birisini seviyorum.
أنا أحب شخص ما تعرض للضرب والتعذيب بواسطة رجل أعتقد أن بإمكانه التحكم بها

Onu kontrol edebileceğini düşünmüyor musun?
أتعتقد أنه لايمكنك التحكم بها ؟

Onu kontrol etmek istiyorsunuz.
كما تعلم ، انت تريد التحكم بها

Onu kontrol edemezsin. Bu çok eğlenceli.
أنت لا يمكنك التحكم بها هذا مضحك للغاية

Hayır, bunu kontrol edemiyorum. Kendiliğinden oluyor.
لا , في الحقيقة لا يمكنني التحكم بها كأنها تحدث من تلقاء نفسها

(Alkışlar) Uçuş kontrol Brezilya menşeilidir. (Gülüşmeler) Bu ekipmanları yanımıza alarak gittik ve dış iskeleti bir araya getirdik 15 derecelik özgürlük, elektroensefalografi diye adlandırılan müdahalesiz teknoloji tarafından kaydedilen beyin sinyalleri ile kontrol edilebilen hidrolik makine, bu hastanın haraketleri düşünmesini ve bu komutları kontrole, motora gönderip hareketin yapılmasını sağlıyor.
(تصفيق) التحكم بالطيران صناعة برازيلية. (ضحك) فذهبنا معًا إلى البرازيل برفقة هؤلاء الأشخاص وأنشأنا هذا الهيكل الخارجي، 15 درجة من الانعتاق، آلة مائية يمكن التحكم بها من خلال إشارات الدماغ المسجلة عن طريق تقنية غير باضعة تسمى تخطيط كهربية المخ التي تتيح للمرضى تخيل الحركات وترسل أوامره لأجهزة التحكم، المحركات، لتنفيذها.

Bazı insanlar için, kontrolü kaybetmek kolaydır. Diğerleri içinse, o kadar kolay değildir. Ama gerçek şu ki, ne kadar çok kontrol etmemiz gerektiğini düşünürsek o şeyler bizi kontrol etmeye başlıyor.
عندما لاتحاول التحكم بها لبعض الناس،سهل عليهم ان يفقدو التحكم. وللبعض الاخر،ليس كثيرا ولكن الحقيقه هي

Ama o kontrolümüz altında değildi.
ولكننا لم نستطع التحكم بها

Rahipler onları, kontrol edebilecekleri şekillere dövdüler.
الكهنة شكلوها إلى أشكال يمكنهم التحكم بها

Uzaktan kumanda ile yaptılar.
ولكن التجربة كانت على سيارة يتم التحكم بها عن بعد

(Alkış) Ve sadece, nereye gitmek istiyorsanız oraya doğru kontrol edebilirsiniz, ve sadece saatlerce eğelence, ve bunlar artık üretimde değil, o nedenle tam bir koleksiyoncu ürününüz var.
(تصفيق) هذا كل شيء ، بإمكانكم التحكم بها ، حيثما شئتم ، وهذه ساعات من المرح فقط ، لم نعد ننتج هذه ، لديكم اذا شيئا نادرا.