"التحكم بي" - Traduction Arabe en Turc

• beni kontrol
• kontrol etmeye

O beni kontrol edebildi çünkü aklımı ona açmıştım.
فهى كانت قادرة على التحكم بي لأنى فتحت عقلى لها

Eğer işe yararsa, beni kontrol edebileceğine inanıyorsun eğer işe yaramazsa, beni gerçekten kontrol edebileceğini kanıtlamış oluyorsun.
هو انها تنجح تظن انه يمكنك التحكم بي ان فشلت فستكون قد اثبتت فعلا انه يمكنك التحكم بي

Eğer bizi yakalayamazsa seni veya beni kontrol edemez.
لن تستطيع التحكم بي أوبك إذا لم تستطع الإمساك بنا.

Dünyada beni kontrol edebilecek yegâne şeyi şu an size bırakıyorum.
أترككِ الآن وبحوزتك الآله الوحيدة الموجودة على الأرض التى يمكنها التحكم بي

Bu... bu beni kontrol altına almak için pis bir oyun.
هذهِ، هذهِ مجرد خدعة حمقاء بهدف التحكم بي

Ama anlaşmıştık, beni kontrol edemezsin, senin için çalışmıyorum.
لكننا اتفقنا أنه لا يمكنك التحكم بي و أني لا أعمل لحسابك

Artık beni kontrol edemiyorsun pislik herif.
لا يُمكنك التحكم بي بعد الآن، أيّها الأحمق

Yani eğer Piper bağışıklık aşısını yapabiliyorsa Sands beni kontrol edemez artık ve ona nihayet şunu diyebilirim...
لذا اذا كانت بايبر قادرة علي صنع جرعة المناعة حينذاك، ساندس لا يمكنه التحكم بي بعد الان واخيرا يمكنني ان اقول له

Çok sinirlendin. Çünkü artık beni kontrol edemiyorsun.
كنت غاضباً أنك لم يمكنك التحكم بي

beni kontrol etmeye engel olamıyorsun.
لا تستطيعين التوقف عن التحكم بي

Çünkü herkes beni kontrol etmeye çalışıyor ve kimse biriyle öpüşmemi istemiyor!
لأنكم كلكم تحاولون التحكم بي. ولا أحد يريدني أن أقبل أحداً!

Bütün yaşamım boyunca beni kontrol etmek istedin. Kontrol görevine de bu yüzden katılmadın mı?
تحاول التحكم بي طوال حياتك , أليس هذا هو سبب انضمامك لـ"التحكم بالعمليات"؟

İnsanlar beni kontrol etmeye çalıştığında nasıl hissettiğimi biliyorum.
أعرف الشعور عندما يحاول الناس التحكم بي

beni kontrol edemeyeceğini biliyordu da ondan.
هذا لأنه يعلم أنه ليس بوسعه التحكم بي

beni kontrol edebileceğini bilmen gerekiyordu.
احتجت معرفة أنه بإمكانك التحكم بي

Yaratıklarına yaptığın gibi beni kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم بي كما تفعل بمخلوقاتك.

Hayatım boyunca beni kontrol etmeye calıstı.
حاولت التحكم بي طوال حياتي

Vampirlerin beni kontrol etmesine bir son vermem gerek. Yani bunun için teşekkür ederim.
ومن الآن سوف أوقف (مصاصي الدماء) من التحكم بي لذا شكراً لك من اجل هذا.

beni kontrol edemediğin için mi?
لأنك لا تستطيع التحكم بي ؟

Tamam.Erkekler, beni elde etmek veya beni kontrol etmek istiyordu.
يريدون التحكم بي - مثل " مايكمل

Çünkü bütün hayatımı kontrol etmeye çalışıyor ve bu şekilde etmesine izin vermeyeceğim.
لأنه حاول التحكم بي طيلة حياتي و لن أسمح له أن يكرر ذلك عبر هذه الوثيقة