"التخيلات" - Traduction Arabe en Turc

• fantezilerini
• hayaller
• fanteziler
• Hayal
• fantaziler
• fantezilerin

Cinsel fantezilerini bir kenara bırakıp Profesör Dawes'e psikolojik açıdan bakarsak ne olur?
ماذا لو استطعنا إشراك أستاذ دوز. بإعتبارها خبيرة نفسية. في اتجاه التخيلات الجنسية؟

Yani karanlık fantezilerini aklından çıkar
لذا أخرجي هذه التخيلات الظلامية من رأسك

Biliyorsun, birlikte hayatın nasıl olacağıyla ilgili hayaller kuruyorsun.
اتعلم , انت تدخل بكل تلك التخيلات بشأن كيف هي الحياة مع بعض

Hiç tanışmamış olduğun bir adam hakkında sürekli fanteziler kuruyorum.
أنا أحمل كل هذه التخيلات عن رجل لم أقابله قط

Basit gerçeklerin Hayal gücüyle korkunç hal alması komik değil mi?
من الغريب أن يبني شخصاً الحقائق على أساس التخيلات الوهمية، أليس كذلك؟

Son 6 ayda kocanız sizden cinsel fantaziler yapmanızı istedi mi?
في الشهور الـ6 الأخيرة هل بدأ زوجكِ يَطْلبُ مِنْك أداء التخيلات الجنسية؟

Bu film, hikayedeki fantezilerin yeni bir üslupla ele alınmasıdır.
وهذه القصة جاءت من وحي هذه التخيلات

Burada çalışan kadınların özel bir tedavi uygulaması sayesinde, erkeklerin onların sahip olduğu fantezilerini dışarı çıkarmasını... hayatta bu saplantılardan kurtulmak ve onları travmalardan uzak tutmak için çalışırlar.
النساء التي تعمل هنا يمكنها القيام بالعلاج المتخصص يمثلون الرجالَ التخيلات التي تَتوجّسهم لكي يُصدرَ صدماتَهم التي تبقي تلك الهواجس على قيد الحياة

Desteğine ihtiyacı var ama Roger hakkındaki paranoyakça fantezilerini takip etmeye devam edersen bunu ona veremezsin.
فهي تحتاج لدعمك لكنك لا تستطيع دعمها إن واصلت المضي وراء هذه التخيلات حول (روجر)

Annemin fantezilerini mazur görün, efendim.
اغفر لأمي هذه التخيلات سماحتك

Tate, bu hayaller ne zaman başladı?
اذن يا (تيت) هذه التخيلات بدأت

fanteziler gerçekdışı olmak zorundalar.
تحصل على نقطة لاكان التخيلات يجب أن تكون غير واقعية

Şimdi mesele şu ki, bu fanteziler ne kadar uçuk kaçık şeyler?
والســؤال إلى أيـن ستستمر تلك التخيلات..

Endişem şu ki, eğer genç kızlar hakkında sürekli fanteziler üretirsen bir süre sonra bu durum, sana normal gelmeye başlayacak.
قلقي هو ان تلك التخيلات المستمرة حول التصرفات الجنسية مع الفتيات الصغيرات يمكن ان تبدو طبيعية

Geniş bir Hayal gücün var, biliyor musun?
شباب , لكم بعض التخيلات الغريبة هل تعرفين ذلك ؟

İşte senin sorunun da bu. Hayal gücün yok.
ترين, هذه مشكلتك ليس لديك أي حياة من التخيلات

fantaziler kaçış yolu değildir.
بأن التخيلات لا تعتبر مهربا لك

- Sorun o fantaziler bana hala yardıma ihtiyacını olduğunu söylemekten korkan bir adam için değil isminde adının geçtiği firmanın kontrolünü ele alan bir adam içindi.
- المشكلة هي هذه التخيلات - لمْ تكن لي وأنا طبيبة نفسية لرجلٍ لا يزالُ يخشى بشدة بأن يعترف ، أنهُ يحتاجُ مساعدة

Bak, fantezilerin hakkında...
اسمعي، بشأن التخيلات

Gerçekleşsin fantezilerin.
♪ اجعل التخيلات تبدأ♪