"التخيّل" - Traduction Arabe en Turc

• Tahmin
• fantezi
• düşünmek
• Hayal
• düşünebiliyor
• hayalperesttir

-Ne kadar kötü bir durumdayım Tahmin edemezsin! -Evet evet Tahmin edebiliyorum.
أنت فقط لا تستطيع التخيّل في ما فعلته أنا نعم أنا يمكن أن أتخيّل

Konuşmandan ne kadar nefret ettiğimi Tahmin edemezsin.
أنت لا تستطيع التخيّل كم أكرهه عندما تتكلّم.

Bu fantezi hostesiyle sapık arasındadır, duymak istemiyorum.
-عذراً هذا يخصّ مضيفة التخيّل و ذو الممارسات الجنسية الغريبة، لا أريد حتى سماع هذا

Kurmayı dilerim bir fantezi
# أتمنّى أن أستطيع التخيّل #

Başka bir yerde yaşamayı düşünmek bile zor değil mi?
من الصعب التخيّل أن هناك حياة أخرى, أليس كذلك؟

Eninde sonunda sınırı geçeceğini düşünmek o kadar da zor değil.
ليس صعباً التخيّل أنّك تجاوزت الحدّ أخيراً.

Zor olan onları şöyle Hayal etmekti. Farz edin ki bu bağlantı gerçekte aklınıza gelebilecek her dokümanda olabilsin.
ما كان صعباً عليهم هو التخيّل لذا، تخيلوا أن ذلك الرابط قادنا إلى أي وثيقة تقريباً يمكنكم تخيلها.

Bunun ortaya çıktığını düşünebiliyor musun?
هل يمكنك التخيّل لو إفتضح هذا الأمر ؟

Ben Briony'nin size söylediği her şeye inanmıyorum. Çok hayalperesttir.
لما صدقت كل ما تقوله (بيروني)، إنه تميل إلى التخيّل

Sonunun böyle bir yerde olacağının hiç aklına gelmeyeceğini Tahmin edebiliyorum.
لا يمكنني التخيّل بداية . بأنه سينتهي بك المطاف في مكانٍ كهذا

Bir kopyasının değerini elbette Tahmin edersin.
يمكنكِ التخيّل أيّ من النُسخ من المُمكن أن تُفيد.

Kurmayı dilerim bir fantezi
# أتمنى أن أستطيع التخيّل #

Parmaklarıma koyup cadı tırnaklarım varmış gibi düşünmek isterdim.
"أردت التخيّل أن لديّ يد "ساحرة

Jason Bollinger'ın böyle bir şey yaptığını düşünmek zor.
من الصعب التخيّل أنّ (جايسون بولينجر) قد يفعل شيئاً مثل هذا.

Bilgi sınırlıdır. Hayal gücü dünyayı çemberi içine alır."
المعرفة محدودة ، أما التخيّل فإنه يُطوّق العالم

Çocuk, Hayal gücü kıtlığını baştan yazdı.
ياللهول إنه يعيد تعريفنا بإفتقاره إلى التخيّل

Vekaleten de olsa Nerese'in ve vaizlerin Komiser Valchek'le anlaşabileceğini düşünebiliyor musun?
على السبيل التخيّل هل ترى (نيريس) ورجال الدّين يتعاملون مع المفوّض (فالتشك) ؟

- Andy, evet desem ne olurdu düşünebiliyor musun?
اجل آندي) ، هل يمكنك التخيّل ما إذا قلت نعم ؟ )

Briony'nin size anlattığı her şeye inanmazdım. Çok hayalperesttir.
لما صدقت كل ما تقوله (بيروني)، إنه تميل إلى التخيّل