"التدريبية" - Traduction Arabe en Turc

• eğitim
• Staj
• stajını
• stajı

Bu nedenle onun da ürün satmak, fiyat biçmek ve online reklamla ilgili ciddi bir eğitim almaya ihtiyacı vardı.
لذا احتاج للالتحاق بمجموعة من الدورات التدريبية ليتعلم كيفية اختيار المنتجات وتسعيرها وكيفية عرضها عبر الإنترنت.

Makinistler için çok iyi eğitim programları var.
هناك بعض البرامج التدريبية الجيدة جدا للميكانيكيين.

Herhangi bir iblis yeterince güçlü yeraltı organize edilmesi, veya çalışıyor olabilir herhangi bir iblis genç şeytanlar için eğitim kampı bir çeşit,
أي مشعوذ قوي بما يكفي لإعادة تشكيل العالم السفلي أو أي مشعوذ يصنع نوعاً ما من المخيمات التدريبية للمشعوذين الأصغر

Biliyorum, ama Staj senin için çok iyi olabilir.
اعلم اعلم, لكن هذه الزمالة التدريبية قد تكون جيدة لكِ حقاً.

stajını yaptığı New York'taki St. Vincent Hastanesi para ödemiyordu.
فترته التدريبية في مستشفى القس فنسنت بنيويورك لم تجلب له المال الكافي

Yetkililerden alınan bilgiye göre, ayı, geçen gece... bir eğitim sırasında kaçmış...
وتقول السلطات انه على الارجح هرب اثناء الليل وخلال الدورة التدريبية التي...

eğitim sırasında uyuyor muydun yoksa sadece geri zekalı mısın?
هل كنت نائما أثناء الدورات التدريبية أم أنك مجرد معتوه ؟

Şimdi ben seni attırmadan eğitim tesisimden çık.
و الآن ، اخرج من منشأتي التدريبية قبل أن أطلب رميكَ إلى الخارج

Şu anda, bu eski fabrikayı yeni operasyon merkezine dönüştürüyoruz, böylece eğitim kapasitemizi de iki katına çıkarmış oluyoruz.
سنحوّل هذا المصنع القديم إلى مركز جديد للعمليات، مما يضاعف سعتنا التدريبية.

eğitim sırasında izinsiz ayrıldın.
تركتي المكان من دون أذن خلال فترة التدريبية

eğitim toplantısı perşembe günü saat sekizde.
الدورة التدريبية ستبدأ يوم الخميس في الثامنة صباحاً.

Yarı zamanlı bir işte çalışırsanız, eğitim programıyla birlikte...
إذا حصلت على وظيفة بدوام جزئي مع البرامج التدريبية..

Güven bana, eğitim mermileri düşündüğünden daha çok acı verir.
ثق بي, تلك الجولات التدريبية بالأنحاء أكثر حشد يضرب بشدة مما تعتقد

Bu eğitim videoları özellikle cinsel tacizle mi ilgiliydi?
وهل كانت هذه الأشرطة التدريبية مخصصة للإعتداء الجنسي؟

Rağbet gören yüksek eğitim kurslarımızla ilgili sorusu olan çoğunuzu tanıyorum.
أَعْرفُ العديد مِنْكمَ كَانوا سُؤال عن نا طَلبتُ إلى حدٍ كبير الدورات التدريبية.

eğitim programlarımızın birinde annem.
هذه هي أمي في أحد برامجنا التدريبية.

Çekil. eğitim programını açmak istiyorum.
تحرك ، أريد ان أدير الدورة التدريبية

Bu yaz için hazırlanan Staj programınızın çok başarılı olduğunu duymuştum.
لأسمع برنامج زمالتك التدريبية الصيفي إفترض أنه المستوى الأعلى.

Şifreler ve Staj hakkında yalan söyledi.
كذب بشأن كلمة السر وبشأن الزمالة التدريبية.

Tayin edildiğiniz Staj yerlerinizin listesi bende.
عندي تعيينكَ مدرسة الزمالة التدريبية

Seneye bütün bunları ve Callahan'ın stajını düşünemiyorum.
كلّ هذا و بالاضافه الى كالاهان الزمالة التدريبية السنة القادمة.

Yani, aslında bir bakıma iyi oldu. Böylece stajı almadığımı biliyorum.
اعني, في الواقع, هذا أفضل نوعاً ما, بتلك الطريقة, اعرف أنني لم احصل على الزمالة التدريبية.