| Siz uyurken bütün ayarlamaları yaptım. | Open Subtitles | لقد عملت الترتيبات اللازمة بينما كنتم نائمين. |
| Mahkeme memuruyla gerekli ayarlamaları yapabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك اتخاذ الترتيبات اللازمة مع كاتب المحكمة |
| Tamam, teşekkürler. Biz gerekli ayarlamaları yaparız. | Open Subtitles | نعم شكرا لك، سنقوم بعمل الترتيبات اللازمة |
| Çocuğun yarın idam edilmesi için gerekli ayarlamaları yap. | Open Subtitles | اعمل الترتيبات اللازمة لإعدام الصبي في الصباح. |
| Ofisime gelirseniz, ayarlamaları yaparız. | Open Subtitles | إذا كنتِ مهتّمة بالقدوم إلى مكتبي، بوسعنا عمل الترتيبات اللازمة. |
| ayarlamaları yapmam söylendi. | Open Subtitles | لأنني قد أُمرت لاتخاذ الترتيبات اللازمة. |
| Biz gerekli ayarlamaları yapıyoruz. | Open Subtitles | إننا بصدد إتخاذ الترتيبات اللازمة |
| Yayın için ayarlamaları yaptım. | Open Subtitles | لقد اتخذت الترتيبات اللازمة للبث |
| Tören için ayarlamaları ben hallederim. | Open Subtitles | سأتخذ الترتيبات اللازمة لهذه الخدمة |
| Gerekli ayarlamaları yaparım. | Open Subtitles | سأُعدُّ الترتيبات اللازمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 