"الترجمه" - Traduction Arabe en Turc

• çeviri
• Altyazı

Bu çeviri kolay gözüktü ama pek çok ülkeden, bir çok araştırmacının yıllar süren araştırması ile buralara kadar gelebildik.
الترجمه تبدو سهلة لكنه عمل العديد من الناس بالعديد من الدول , عبر سنوات عديدة

Sanırım eksiksiz bir çeviri olmuş.
اعتقد ان هذه هى الترجمه الدقيقه الاكسير يجب ان يكون البرومايسن

Çeviri: nazo82 İyi seyirler.
تقدم لكم هذه الترجمه بواسطه أتـمـنـى لـكـم مـشـاهـده مـمـتـعه

- Evet, sanırım Altyazı olmadan anladım!
انها تقول نعم, لقد فهمت بدون الترجمه

Altyazı: Nihat Feyizoğlu Ayağına bastı.
تمت الترجمه بواسطتة mm1971 ارجو ان تنال رضاكم

Çeviri: günseli Dizimag Altyazı Ekibi
قدمت هذه الترجمه بواسطه Mahmoud Magdy Ashraf Sayed اول ترجمه نعتذر عن الاخطاء الغير مقصوده {\cH53AA45}_BAR_ *_BAR_

çeviri :
أتمنى لكم مشاهدة ممتعه الترجمه بواسطة برق99

çeviri : Ms. N.M
أتمنى أن تكون الحلقة والترجمه نالت على رضاكم الترجمه بواسطه برق99

Çeviri: oandiç zşentürk Keyifli Seyirler. Çeviri: oandiç zşentürk DiVXPlanet
الترجمه مهداه لمحمد المنصوره شكراً لترجمته الموسم الثاني

:..: Çeviri: Anobist:..:
هذهِ الترجمة من نورما ومحمد العتيبي يمنع منعاً باتاً البيع ، عدم النقل ولصق الترجمه لعمل الهاردسب بدون إذن

Çeviri: scarface21 A.AZİZ KARAKAŞ Birinci Dünya Savaşı'nın başlaması beş asır boyunca Ortadoğu'ya hükmeden Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünü hızlandırmıştı. Sömürgeci devletler gözlerini toprakları bölüşmeye dikmişlerdi.
تمت الترجمه بمعامل يحيى محمد فرج ابراهيم

Çeviri: bodqop
أرجو أن تكون أعجبتكم الترجمه أرجو التقييم

"Yeni Amerikan İncili. İnanabileceğiniz bir çeviri.
الإنجيل الأمريكى الجديد " " الترجمه التى تؤمن بها

çeviri : JeanPhoenix369
تم الترجمه لصالح منتدى مُحمداني mo7amdaniforum.ba7r.org

Çeviri: günseli Dizimag Altyazı Ekibi Dur bakalım.
قدمت الترجمه بواسطة Mahmoud Magdy Ashraf Sayed نعتذر عن الاخطاء الغير مقصوده توقفوا ,انتظروا

Çeviri: günseli Dizimag Altyazı Ekibi
قدمت الترجمه بواسطة Mahmoud Magdy Ashraf Sayed نعتذر عن الاخطاء الغير مقصوده

Altyazı: Sahael Yeppudaa Çevirmen Adayı Bu altyazıyı Bani'ye armağan ediyorum.
الترجمه مقدمه من فريق اتوكييه فانسب

Çeviri: günseli Dizimag Altyazı Ekibi
قدمت الترجمه بواسطه Mahmoud Magdy Ashraf Sayed اتمني ان تحوز الترجمه علي اعجابكم ونأسف لاي اخطاء غير مقصوده {\cH53AA45}_BAR_ *_BAR_

Altyazı Çeviri: SalvatoreTR Redaksiyon:
SS501fansubs الترجمه مقدمه من فريق

Altyazı Çevirmeni: Kübra Alagöz. İyi Seyirler.
تمت الترجمه بواسطة ... HaNo3 ...