| termosu koyarsam, ...bir tanesi sığmıyor. | Open Subtitles | ولكن إن وضعت الترمس.. يجب علي أن اخرج فنجان |
| Tek zorluk termosu ondan almak olacak. | Open Subtitles | المشكـل الوحيـد هـو أخـذ الترمس مـن حوزتهـا |
| Bu Sly'ın termosu, yani el Sly'a ait. | Open Subtitles | ومن الترمس ماكر، و ولذلك فمن ناحية ماكر و. |
| "termos Şarkısı"nı söylediğin o kız olabilirim yeniden. | Open Subtitles | بهذا الفستان ذي الزهور الكثيرة قبل الوقت الذي غنيت لي أغنية الترمس |
| Bize Bobo'nun suç faaliyetleri içinde olduğunu kanıtlama fırsatı verirsen ben de bir termos viskiyi hazır ederim. | Open Subtitles | يمكنك أن تعطينا فرصة لإثبات هذا العنوان بوبو يصل مؤامرة جنائية؟ وسوف يكون لي الترمس من بوربون على أهبة الاستعداد. |
| Tamam.Termosunu ver sana "Maté" içmen için su doldurayım. | Open Subtitles | إذاً ، أعطني الترمس سوف أملؤه بالماء يا رفيقي |
| Çelik termosu eğecek kadar neye vurdun? | Open Subtitles | لماذا تقوم بالضرب لكي تبعج هذا الترمس الفولاذي؟ |
| Çelik termosu eğecek kadar neye vurdun? | Open Subtitles | لماذا تقوم بالضرب لكي تبعج هذا الترمس الفولاذي؟ |
| Bu termosu sana aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكي هذا الترمس |
| termosu aç önce. | Open Subtitles | إفتحي الترمس |
| termosu... | Open Subtitles | الترمس.. |
| O termos inanılmaz. Tüm sıcaklığı içinde tutuyor. | Open Subtitles | ذلك الترمس مدهش يحافظ على الحرارة جيداً |
| Çünkü parlak, kocaman bir termos dolusu sperm vardı ve hemen kahvenin yanında buldum. | Open Subtitles | -هل كنت تتسائلين؟ ذلك الترمس الضخم المليئ نعم, لقد وجدته, كان بجانب القهوه |
| "Sana bir termos alacağım | Open Subtitles | سأحضر لك هذا الترمس من أجلك |
| Geçen sefer termos merdivenlerde duruyordu. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها الأناء الحافظ=(الترمس)، كان على عتبة الباب و الخريطة كانت بجانبه. |
| Bir termos al. | Open Subtitles | اشتروا الترمس |
| - İşte termos. - Teşekkürler. | Open Subtitles | -تفضل الترمس |
| Termosunu çıkar ve ve en iyi Shakin' Stevens'ını yap. | Open Subtitles | مارتينو، الحساء حتى الترمس بك وانتزاع افضل ما لديكم من شاكين 'ستيفنز. |