dokuz yıl boyunca bir sürü deneyim yaşadık. | Open Subtitles | على مدار التسع سنوات الماضية مررنا بتجارب كثيرة. |
Annem Roger'dan çok daha yaşlı. Aralarında dokuz yıl var. | Open Subtitles | أمي أكبر بكثير من روجر حوالي التسع سنوات |
Birlikte çalıştığımız şu dokuz yıl boyunca böyle davrandığınızı daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | خلال التسع سنوات التي عرفنا فيها بعضنا البعض لم أركِ تفعلين ذلك من قبل |
Bu geçen son dokuz yılda belki sana yeterince şey verirsem, sevgine değilse bile en azından saygına layık olabileceğimi küstahça düşünüyordum. | Open Subtitles | بشكل متغطرس إعتقدت من الممكن أننى أعطيتك بما فيه الكفاية ... 0 على مدار التسع سنوات الماضية , إذا لم أكن أستحق حبّك , فعلى الأقل أستحق إحترامك |
Bu geçen son dokuz yılda belki sana yeterince şey verirsem, sevgine değilse bile en azından saygına layık olabileceğimi küstahça düşünüyordum. | Open Subtitles | بشكل متغطرس إعتقدت من الممكن أننى أعطيتك بما فيه الكفاية ... 0 على مدار التسع سنوات الماضية , إذا لم أكن أستحق حبّك , فعلى الأقل أستحق إحترامك |
dokuz yıl boyunca sana katlandım. | Open Subtitles | لقد تعبت معك خلال التسع سنوات الماضية |
Livia ölmüştü... yaklaşık dokuz yıl önce. | Open Subtitles | -ليفيا) ميتة) -منذ ما يقارب التسع سنوات |