İnsanların odasına gizlice girmemelisin. | Open Subtitles | لا يفترض بك التسلل على الآخرين |
İnsanların odasına gizlice girmemelisin. | Open Subtitles | لا يفترض بك التسلل على الآخرين |
Perili kıza gizlice yaklaşma bir daha. | Open Subtitles | إياك أن التسلل على الفتاة هكذا |
Gizlice yaklaşma bana. | Open Subtitles | لا يمكنك التسلل على لي من هذا القبيل. |
İnsanlara sessizce yaklaşmak çok kaba bir şey. | Open Subtitles | من الفظاظة التسلل على الناس هكذا |
Birine böyle sessizce yaklaşmak hiç hoş bir huy değil. | Open Subtitles | من سوء الأدب التسلل على أحد هكذا |
Böyle gizlice yaklaşma bana. | Open Subtitles | لا التسلل على لي من هذا القبيل. |
İnsanlara gizlice yaklaşma. Çok kaba bir şey bu. | Open Subtitles | لا التسلل على الناس ذلك وقح |
Sakın bana yaklaşma. | Open Subtitles | لا التسلل على لي. |
Kesinlikle birisine sessizce yaklaşmak gibi bir planı olmadığı anlaşılıyor. | Open Subtitles | بالتأكيد لم يكن بنيته التسلل على أي شخص |
İnsanlara sessizce yaklaşmak işimizin bir parçası Alfred. | Open Subtitles | التسلل على الناس هو ما نفعله تقريباً يا (ألفريد) |