"التصوير الفوتوغرافي" - Traduction Arabe en Turc

• fotoğrafçılık
• fotoğraf
• Fotoğrafçılığı
• fotoğraflama
• Fotoğrafçılığa

fotoğrafçılık, zamanın bir kesiti içinde donmuş bir anın kaydedilmesi olarak tanımlanabilir.
يمكن وصف التصوير الفوتوغرافي على أنه تسجيل للحظة واحدة مجمدة في جزءٍ من الوقت.

fotoğrafçılık çok ilginçtir, çünkü yeni bir sanat biçimidir.
التصوير الفوتوغرافي شيء ممتع إنه شكل جديد من الفنون

Bunu fotoğraf ve film gibi görsel formlar üzerinden yapıyor.
فعلت ذلك من خلال أشكال بصرية هامة في التصوير الفوتوغرافي والسينما.

Ve fotoğraf yine bu manzaraları araştırıp bulmanın bir yoluydu.
ومجددا٬ كان التصوير الفوتوغرافي بالنسبة لي طريقة تمكنني من استكشاف ودراسة العالم وايجاد هذه المناطق.

Bunları her kim çekmişse Fotoğrafçılığı bilen biriymiş.
من إلتقط هذه الصور، فهو يعرف شيئاً حول التصوير الفوتوغرافي

Pekâlâ... Benim fotoğraflama sürecimin yüzde doksanı aslında fotografik değil.
حسنا فإذاً ٩٠ في المئة من عملية التصوير الفوتوغرافي لدي هي في الواقع ، ليست فوتوغرافية

Gerçekten dünyadaki her şey ile birlikte Fotoğrafçılığa da küsmüştüm. Doğduğum yere geri dönmeye karar verdim.
كنت منزعجاً جدًا من التصوير الفوتوغرافي من كل شيء في هذا العالم وأتخذت قرار بالعودة إلى حيث ولدت.

Hızlandırılmış fotoğrafçılık, sadece bir hafta içinde iki santigrat derece değişimin deniz yosunlarını nasıl defettiğini gösterdi.
وقت التصوير الفوتوغرافي يمكن أن يعرض لنا كيف وفقط إسبوع واحد الذي غيّر الدرجة المئوية يقود الطحلب خارجاً

Her kızın bir hobisi olmalı. fotoğrafçılık benim hobim.
كلفتاةلديهاهواية وهوايتي التصوير الفوتوغرافي.

Lisedeki fotoğrafçılık öğretmeni.
هي التصوير الفوتوغرافي المعلّم في المدرسة العليا.

Sanırım o, fotoğrafçılık için çok hevesli.
لذا أَحْزرُ بأنّه عاطفيُ حول التصوير الفوتوغرافي.

Bazen fotoğrafçılık estetiği konusunda yazılar yazarım.
أنا أكتب أحيانا عن جمالية التصوير الفوتوغرافي

Biraz kendimi anlatayım, kolejde okuyorum, fotoğrafçılık bölümüm
انا طالب في السنه الثانية.. في جامعة هارثون انا متخصص في التصوير الفوتوغرافي.

fotoğraf, heykel ve yerleştirme sanatlarında başarılı bir şekilde çalışmalarını sürdürüyor.
جيتش كالا قد تمكن من ممارسة الفن ما بين التصوير الفوتوغرافي, والنحت, والتلوين والتركيب بصورة ناجحة.

fotoğraf dersi almak istiyorum.
حسنا أنا أنوي أن ألتحق بدورة جادة في التصوير الفوتوغرافي

Bay Fellig, siz fotoğraf konusunda benden daha fazla bilgi sahibisiniz.
السّيد فيليج، أعرف... بأنّكتعرف أكثر حول التصوير الفوتوغرافي من أنّي أعمل...

fotoğraf konusunda sizden daha fazla bilgi sahibiyim.
أنا أعرف أكثر حول التصوير الفوتوغرافي منك يعمل.

fotoğraf kulübelerindeki yabancının kim olduğunu biliyorum.
أعرف الرجل اللغز سيد كومبو الموجود بماكينة التصوير الفوتوغرافي

Salı günü Doğu Garı, bekleme odasındaki fotoğraf kulübesinde, saat 5'te.
كشك التصوير الفوتوغرافي بالمحطة الشرقية الثلاثاء في الـ 5 مساء

Fotoğrafçılığı sevmemin sebebi normalde asla göremeyeceğin şeyleri ortaya çıkarması.
هذا ما أحبه في التصوير الفوتوغرافي.. الصور تكشف أشياء لم تعرفي أبدا أين كانت،

Evet, Fotoğrafçılığı ondan öğrendim.
أجل ، تعلمت التصوير الفوتوغرافي منه

Kızılötesi fotoğraflama uygulayacağım.
أنا سَأَرى الذي آي. آر . التصوير الفوتوغرافي يُطوّرُ.

Hayat yeniden başladı. Benim ise büyük hayalim vardı; Fotoğrafçılığa yeniden dönmek.
وبدأت الحياة تأتي ، كانت لدي أمنية كبيرة بأن أعود إلى التصوير الفوتوغرافي ، و أصوّر مرة أخرى.