"التطابق" - Traduction Arabe en Turc

• eşleşme
• SİNYALİ UYUMU
• tutarlılık

Artık yapman gereken tek şey bir eşleşme bulmak.
و الآن كل ما عليك فعله هو العثور على التطابق

Rastgele eşleşme, iki parmak izinin karşılaştırılmasında kullandığınız bir yol değil mi?
أليس التطابق العشوائي المحتمل هو المرجح بين بصمتين؟

Boy, kilo ve yaş konusunda benzer olmalarının yanında özel zamansal ve kinematik alanlarda da yüzde 99 oranında eşleşme sağladılar.
لم يكون متطابقَين في الطول و الوزن و العمر و حسب بل كان 99% من التطابق في الشكل و نمط الحركات

ENERJİ SİNYALİ UYUMU %95
"%نسبة التطابق 94"

- Bu bir tutarlılık. - Bunu araştırmıştık. Uymuyor.
ـ وهذا هو التطابق في الجرائم ـ لقد تفقدنا ذلك، لكنه لا يدعم تحقيقاتنا

Görüntüyü büyütüp, noktaları birleştirdim, bir eşleşme buldum böylece.
قمتُ بتحسين الصورة ومطابقة نقطة بنقطة فحصلنا على هذا التطابق

eşleşme sağlayan yeterince nokta vardı, avukat bey.
كانت هناك نقاط متشابه للإعلان عن التطابق .أيها المحامي

eşleşme diş kayıtlarıyla yapıldı. Bak. %99 uyum var.
التطابق قد أخذَ من سجلات الأسنان ،، أترى؟

Cesedi mezardan çıkarma iznim var ve ortaklığımızın hatrına eşleşme olup olmadığını onaylamak için orada olmayı istersin diye düşündüm.
لدي تصريح لاخراج الجثه وبـ روح شراكتنا اعتقدت انك تريد الذهاب هناك لتأكيد التطابق

Bunların bir eşleşme olup olmadığını görebilseydin en kısa sürede.
إذا كان بإمكانك رؤية هذه في حالة التطابق بأسرع ما يمكن

Görsel eşleşme idamı durdurmak için yeterli mi?
هل التطابق المرئي يكفي لإيقاف الإعدام؟

Troy Mallick'in giydiği 46 numara ayakkabı izleriyle yapılan kıyaslamaya dayanarak bir eşleşme tespit ettik.
بعد مقارنة أثر الحذاء" بحذاء مقاس 11 ارتداه تروي مالك "وجدنا أن النتيجة هي التطابق

eşleşme Ed Lusk değil ama başka bir kötü cadı.
التطابق لم يكن - لأيد لاسك ولكن لساحرة وضيعة

Ben bir eşleşme bulmak istiyorum Ben fotoğraf yükleyebilir ediyorum
وعندما وجدت التطابق رفعت الصورة

Retinal taramada eşleşme doğrulandı.
الفحص الشبكي يؤكد التطابق

Buyurun, efendim. Bir eşleşme buldum.
ها نحن سيدي لقد وجدت التطابق

Max'e verdim bile şu an eşleşme arıyor.
(إنها بحوزةِ (ماكس نحنُ نبحث عن التطابق الآن

ENERJİ SİNYALİ UYUMU %98 ENERJİ SİNYALİ UYUMU %99
"%نسبة التطابق 100"

Birinci tutarlılık.
التطابق الأول :