İnsanların kanlarını harekete geçirecek davul ve müziği işe katmadılar. | TED | لم يدمجوا التطبيل أو الموسيقى لإثارة الناس. |
Bizimle kalırsan daha eğlenceli olur Sana davul çalmayı öğretirim. | Open Subtitles | .ستحضين بمتعة أكبر أن بقيتي معنا سأعلمك التطبيل |
- O davul çalamaz. - Senden daha iyi | Open Subtitles | إنها لا تستطيع التطبيل إنها أفضل منك |
# Bastır, hedef oyuncağı # # Bastır, hedef oyuncağı # Güzel, şarkıya davul sesini de ekledin. | Open Subtitles | جيّد، أضفتم التطبيل للتشجيع هذا جديد |
Şöyle ayarladım ki... davul sesi lütfen... | Open Subtitles | ... لقد اعددت بعض التطبيل ، من فضلكم |
Ve bu davul da ne? | Open Subtitles | و ما خطب التطبيل في كل مكان؟ |
Her yerde davul sesi duyuyorum. | Open Subtitles | كل ما اسمعه هو التطبيل |
Randy, böyle davul çalmayı nereden öğrendin dostum? | Open Subtitles | من أين تعلمت التطبيل هكذا يا (راندي)؟ |
- Mort, kes davul çalmayı! | Open Subtitles | - مورت)، توقف عن التطبيل حالاً) ! |