| beşinci yasa hakkında ne düşündüğümü bilmek istiyor musunuz? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ماذا أعتقد حول التعديل الخامس ؟ |
| Bana yöneltilen suçlamalar için, anayasadaki beşinci yasa haklarımı kullanıyorum. | Open Subtitles | أطالب بحقي في استخدام التعديل الخامس في الدستور ضد تجريم النفس |
| Müvekkilim Anayasanın beşinci maddesi hakkını kullanıyor. | Open Subtitles | عميلي يمارس حقه بإستخدام التعديل الخامس للقانون. |
| Müvekkilim Anayasanın beşinci maddesi hakkını kullanıyor. | Open Subtitles | عميلي يمارس حقه بإستخدام التعديل الخامس للقانون. |
| Sayın Yargıç, tanık susma hakkını kullanacağı için ifade vermeyi reddedemez. | Open Subtitles | الشاهد لا يمكنه الاعتراض على الإدلاء بالشهادة بسهوله لانها تنوي استخدام التعديل الخامس |
| Bana sordukları zaman, susma hakkımı kullanacağım ve sen de aynı şeyi yapacaksın. | Open Subtitles | وعندما يسألوني سأخذ التعديل الخامس وانت سوف تفعل نفس ما أفعله |
| Aleyhime tanıklık yapmama hakkımı kullanıyorum. | Open Subtitles | إني ألتزم بميزة التعديل الخامس. |
| Bana yöneltilen suçlamalar için, anayasadaki beşinci yasa haklarımı kullanıyorum. | Open Subtitles | أطالب بحقي في استخدام التعديل الخامس في الدستور ضد تجريم النفس |
| Bana yöneltilen suçlamalar için, anayasadaki beşinci yasa haklarımı kullanıyorum. | Open Subtitles | أطالب بحقي في استخدام التعديل الخامس في الدستور |
| Cicim, beşinci, kendini zorla suçlu göstermeni engellemek için konulan, beşinci yasa değişikliğini kasteder. | Open Subtitles | -عزيزتي، يشير "الخامس" إلى التعديل الخامس الذي يحميكِ من الإجبار على تجريم نفسكِ |
| İşte beşinci yasa hakkında bunu düşünüyorum. | Open Subtitles | هذا ما أعتقده حول التعديل الخامس |
| Müvekkilim Anayasanın beşinci maddesi hakkını kullanıyor. | Open Subtitles | عميلي يمارس حقه بإستخدام التعديل الخامس للقانون. |
| - Aslında, susma hakkını özlüyorum. | Open Subtitles | تعرفون لقد افقتدت التعديل الخامس. |
| Avukatımın tavsiyesi doğrultusunda Birleşik Devletler Anayasası'nın beşinci ek maddesince bana tanınan susma hakkımı kullanarak bu soruyu cevaplamayı reddediyorum. | Open Subtitles | بناء على نصيحة المستشار، أنّي بكل أحترام أمتنع عن الإجابة على سؤالك، وفقًا لحقوقي بموجب التعديل الخامس من دستور الولايات المتحدة. |
| Aleyhime tanıklık yapmama hakkımı kullanıyorum. | Open Subtitles | إني ألتزم بميزة التعديل الخامس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 