"التعقّب" - Traduction Arabe en Turc

• Takip
• takipçi
• iz
• izleme
• GPS

Takip protokolüne ulaşım yetkisi olan herkesin ismini ve geçmişini istiyorum.
أريد أسماء وخلفية كل من لديه الصلاحية بمعرفة عمل أجهزة التعقّب

- Taksinin Takip cihazına bağlanıp onu bulun.
راقبوا جهاز التعقّب بسيارة الأجرة واعثروا عليها

Evet, takipçi iddialarının tek taraflı olması dışında aynı.
نعم ، عدا حقيقة أن التعقّب من طرف واحد

Echelon protokolü olmadan izi sürülemez. Kaçıranların iz sürücüyü tespit edebilmeleri için 2 yol var.
ثمّة طريقة واحدة فقط ليعرف المختطفون بأمر جهاز التعقّب

İzleme cihazını sahte paranın içine yerleştirmişsin.
لقد قمت بتبديل جهاز التعقّب جي بي اس إلى الأموال المزيفة

Üstlerindeki cihazı, özel bir GPS frekansı yayıyor. Bunlar onlar.
نظام التعقّب الذي يرتدونه يُرسل تردد جي بي إس مُعيّن

5. seviyedeki her çalışanın biyometrik Takip protokolüne erişim izni var.
جميع من يملك تصريح من الدرجة الخامسة، لديه صلاحية متابعة برنامج جهاز التعقّب

Takip edildiğini biliyormuş. - Paraya iz sürücü koymuş.
يعرف أنّه ملاحق فوضع مادّة التعقّب على النقود

Arabamın üzerindeki Takip cihazıyla ilgili bir yetki verilmemiş yani?
لذا لا قلق وعن جهاز التعقّب في سيّارتي؟

Takip cihazını o yerleştirdi.
لقد وضع جهاز التعقّب في المكان

GPS. Bizi Takip edebilirler.
نظام التعقّب يمكن أن يتعقبونا

Onlar daha yeni oldukları için hâlâ nasıl iz süreceklerini anlamaya çalışıyorlar.
إنّهم حديثو التحوُّل، وما يزالون يحاولون تبيّن طريقة التعقّب

Echelon Uydusu iz sürüyor.
إشارة التعقّب الخاصّة بقمر (إيشلون) الصّناعي

Bu izleme cihazı sayesinde günün her anı nerede olduğunu bileceğim.
ومع جهاز التعقّب هذا، سأعرف مكانك كل دقيقة باليوم

İzleme sistemleri filan olmalı.
أعني، لا بدّ أنّ لديهم نوعاً من أجهزة التعقّب

İzleme çipini bulmam biraz zaman aldı.
استغرقتُ وقتاً لأجد شريحة التعقّب تلك

GPS yönlendirme yazılımına biraz aşina olabilirim.
إذن، ربما تكون بعض برمجيّات التعقّب الإرشاديّة مألوفة لديّ.