"التغييرات الكبيرة" - Traduction Arabe en Turc

• büyük değişiklikler
• büyük değişiklikleri

Evet, hayatında bazı büyük değişiklikler yapacaksın ve ölümün hakkında düşünmeye başlayacaksın.
ستقومين بإحداث بعض التغييرات الكبيرة في حياتك وستبدأين بالتفكير بالموت

Biriktirmedeki bu büyük değişiklikler karar verme çevresini değiştirmemizden kaynaklanıyor.
هذه التغييرات الكبيرة في سلوك الادخار كانت بسبب حقيقة أننا غيرنا بيئة صنع القرار.

Evet, dediğim gibi, dikkatimi çekti de Dr. Ashley, zamansız ölümünden önce bu klinikte bazı büyük değişiklikler yapmayı planlıyormuş.
فقط قبل وفاة الدكتور آشلي المفاجئة... أنه كان يخطط لإجراء بعض التغييرات الكبيرة جداً هنا في المعهد

Sürücü koltuğuna geçtiğim zaman dağda çok büyük değişiklikler olacak.
سَيكون هناك بَعْض التغييرات الكبيرة على الجبلِ... عندما أَدْخلُ الى مقعدَ السائقَ.

"Bu türde deneyler yaparsanız, insanların çok büyük değişiklikleri yakalayamadığını anlarsınız." dediğim 1991 yılında çıkan "Açıklanan Bilinç" adlı kitabımın son 1-2 sayfasında öngördüğüm bir şey.
إنها واحدة مما تنبأت به في آخر صفحة أو اثنين من كتابي 1991 , " تفسير الإدراك و فيه قلت إذا عملت مثل هذا النوع من التجارب سوف تجد أن الناس غير قادرين على التعرف على التغييرات الكبيرة

- büyük değişiklikler oluyor.
-حَسناً، التغييرات الكبيرة التي تَحْدثُ.

"büyük değişiklikler, küçük değişikliklerden daha kolay olur."
" التغييرات الكبيرة أسهل من الصغيرة "

1750 yılında yaşadığınızı ve 19. ve 20. yüzyıllarda toplumda oluşan büyük değişiklikleri kavramaya çalıştığınızı düşünün: otomatik makineler, bilgisayarlar, yapay zeka, Paris sosyetelerini eğlendiren programlanabilir bir flüt o zamanlar başka herhangi bir şey kadar güçlü ipucu olabilirdi.
فكر في ذلك: إذا ما كنت هناك في حقبة 1750 تحاول اكتشاف التغييرات الكبيرة القادمة للمجتمع في القرنين التاسع عشر والعشرين، الماكينات الألية، أجهزة الحاسوب، الذكاء الاصطناعي، ناي قابل للبرمجة تسلية النخبة الباريسية كانت لتكون فكرة قوية كأي شئ آخر في ذلك الوقت.