"التفجيرات" - Traduction Arabe en Turc

• bombalama
• bomba
• patlamalar
• patlama
• Patlamaları
• bombalarla
• bombalamalar
• bombalamaların
• bombalı
• bombalardan
• bombardıman
• patlamaların
• patlamalardan
• Bombalamaları
• bombalamalarla

Yerel polis çeşitli bombalama olaylarının faili olarak onu arıyor.
وهو مطلوب حاليا من قبل شرطة فيتنام الجنوبية وله علاقة بالعديد من التفجيرات فى المنطقة

Kaynakların söylediğine göre Asker Tong olarak bilinen kişinin bombalama sonucu ölümü gençlik çetesi Fukiene Ejderlerle Tong-run Tongfon Yardım Vakfı arasında bardağı taşıran son damla olmuş.
تقول المصادر أن التفجيرات وعمليات الاعدام من قبل جندي تونغ المعروف وهي بداية الفصل في الصراع على السلطة بين

60'larda Çinliler bomba denemeleri için adadaki suları kullanmışlar.
الصينيين استخدموا المياه حول هذه المنطقة لاختبار التفجيرات في الستينيات

Merhaba, bir seri kontrollü patlamalar oldu, ve vahşi bir suç bastırıldı.
سلسلة من التفجيرات هنا وتراجع جرائم العنف هناك

patlama asit beslemelerini patlatmış olmalı. Asit kıyafetlerine ihtiyacımız var.
لقد قامت التفجيرات بتمزيق مضخ الحمض سنحتاج للبذل المضادة للحمض

Maymunları uzaya yollamaktan tutun da, çaresiz köpekler üzerinde atom Patlamaları deneylerine, primatları nükleer radyasyona maruz bırakmaya kadar çeşit çeşit araştırma.
منارسالالقرودفيالفضاءالخارجي، واختبار التفجيرات الذرية على الكلاب عديمة النفع، إلى تعريضهم للإشعاع النووي.

Bu adamlar bombalarla ilgili bizim bilmediğimiz bir şey biliyorlar.
هؤلاء الرجال يعرفون شيئاً لا نعرفه عن التفجيرات

Anlaşıldı. "bombalamalar" ve "çocuk kurbanlar" araması yaptırıyorum.
حسنا. انا اطابق بين نتائج التفجيرات والضحايا المدنيين

bombalamaların ardında onun olduğunu, senin de onu durdurmaya çalıştığını biliyorum.
أعرف أنه المسؤول عن التفجيرات أعرف أنك هنا لمنعه

Planladığımdan biraz daha erken açıyoruz ama bombalama olayları bunu gerekli kıldı.
سنفتتح أبكر مما خططنا له لكن التفجيرات جعلت ذلك ضرورياً

Taktikleri arasında bombalama, cinayet, havan topuyla saldırı adam kaçırma, gasp ve uçak kaçırma vardır.
وأساليب هجومهم تشمل التفجيرات والاغتيالات والهجمات بمدافع الهاون ، وعمليات الاختطاف وعمليات الابتزاز ، واختطاف الطائرات

Ancak bombalama yüzünden Fransa ile Almanya arasındaki sınır geçidi kapatılacak.
و بسبب التفجيرات سيمنعون العبور بين فرنسا و ألمانيا

Şu bombalama olayı ortalığı birbirine katmış anlaşılan.
يبدو ان سلسلة التفجيرات جعلت الناس هنا بنوبة ذعر

bomba imha ekibini beklemeliyiz.
إسمع، ربما علينا أن ننتظر فريق التفجيرات هنا

FBI bomba imha birimi 15 dakika uzaklıkta.
وحدة مكتب التحقيقات الفدرالي لمكافحة التفجيرات تحركت قبل 15 دقيقة

Bu patlamalar geçmişteki bitki krallığının uzak başlangıcına geçit açar.
هذه التفجيرات تفتح عبر اقسام ترجع في القدم إلى أصول بعيدة لمملكة النّبات

Haberler, terminalin içinde bir çeşit patlama olduğunu söylüyor.
سيدى الرئيس أدلت الأخبار بوجود نوع من التفجيرات داخل صالة الركاب

İki kişiyi öldürdüğün patlama dışında ki tüm Patlamaları üstlenmene nedense hiç şaşırmadım.
لم انا لست متفاجأ انك تاخذ الفضل في كل التفجيرات ما عدا التفجير الوحيد الذي قتل فيه شخصان؟

Biz onu bulmak için uğraşırken, bombalarla ilgili pazarlık yapmak istiyorsa buyursun gelsin.
إنْقلتله أننانتفاوض.. لكي يسمح بتوقف التفجيرات ريثما نعثر عليه عندها مرحباً بك!

Bu bombalamalar bu adamı serbest bırakmanız için kurgulanmış.
هذه التفجيرات كانت مصممة لتجعلكم تحرروا هذا الرجل

Internet kafeden gönderdiğin tehdit maili, ...protestolar bitene kadar bombalamaların devam edeceğini söylüyor
رسائل تهديد عبر البريد الإلكتروني قمت بإرسالها من مقهى للإنترنت، واعداً بمُواصلة تلك التفجيرات حتى تتوقف الإحتجاجات.

Fransa ve Almanya birkaç bombalı saldırı sonucunda gırtlak gırtlağa gelmişti.
و هناك صراع يحتدم بين فرنسا و ألماينا كنتيجه لسلسله من التفجيرات

Geçen ay bombalardan dolayı yaralandı ve ızdırap çekerek öldü.
قد توفي الشهر الماضي متأثرا بجراح أصيب بها خلال التفجيرات

Buradaki her bir bölüm tek bir asteroid ya da kuyruklu yıldız dünyamızın içine geliyordu geç ağır bombardıman zamanında.
كل واحدة من هذه السلسلة هنا هي كويكب أو مذنب منفرد تأتي إلى الأرض في وقت متأخر من التفجيرات العنيفة

Mumbai polisi çoğu zaman bu gibi patlamaların arkasındaki teröristleri yakalamıştır.
سيدي، غالبا ما نرى شرطة مومباي غير قادرة على قبض على الإرهابيين وراء التفجيرات

patlamalardan sağ kalanları da, çamaşırhane veya mutfaklara yerleştirir.
والمصابون الذين ينجون من التفجيرات يمكنه أن يجعلهم يعملون في الغسيل أو الطبخ

Bombalamaları çözmüştük.
لقد إكتشفنا لغز التفجيرات السابق.

İç güvenlik tüm bombalamalarla ilgilenir.
إدارة الأمن القومي تستجيب لجميع التفجيرات.