| Şimdi bilimsel açıklama. Gönüllü olan? | Open Subtitles | الآن، من أجل التفسير العلمي أي أحد؟ |
| Şimdi bilimsel açıklama. Gönüllü olan? | Open Subtitles | الآن، من أجل التفسير العلمي أي أحد؟ |
| Ama bunun neden böyle olduğuna dair bilimsel açıklama kainattaki zamanın etkilerini anlama çabalarından gelmedi. | Open Subtitles | لكن التفسير العلمي لسبب ...وجوده لا يتأتى من محاولة فهم تأثير الزمن على الكون |
| Bunun bilimsel açıklaması, bir volkan patlaması sonucunda erimiş lavanın soğurken tabakalar hâlinde bu şekli aldığı yönünde. | TED | التفسير العلمي لهذا هو أنه نتيجة ذوبان وتحطم الحمم المنصهرة أثناء برودها عقب ثوران بركاني. |
| Dinleyin, bilimsel açıklaması umurumda değil. | Open Subtitles | حسناً ، انظري ، أنا لا أهتم حول التفسير العلمي |
| Profesör Frink, bu olağandışı ağır fırtınanın bilimsel açıklaması nedir? | Open Subtitles | بروفيسر (فرينك) ، ما التفسير العلمي لهذه العاصفة الرعدية غير المعتادة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 